1 00:00:59,040 --> 00:01:01,737 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್ ಒಬ್ಬ ಸಂದರ್ಶಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 00:01:02,043 --> 00:01:04,204 ಪ್ರತಿ 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 3 00:01:07,481 --> 00:01:08,710 ಇದು ಕೇಕ್. 4 00:01:08,884 --> 00:01:10,977 ಅದು ಏನೆಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. 5 00:01:14,424 --> 00:01:16,085 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೇಕ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 6 00:01:16,793 --> 00:01:20,990 ಅವಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸರಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... 7 00:01:58,036 --> 00:01:59,765 ಓ ದೇವರೇ. 8 00:02:07,679 --> 00:02:09,579 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ... 9 00:02:10,181 --> 00:02:11,615 ನೀವು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 10 00:02:11,950 --> 00:02:15,147 ಇದು ಕೇವಲ ಬೋರಿಸ್. 11 00:02:21,127 --> 00:02:23,993 ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳು ಬಂದಿವೆ ಆತ್ಮ ಪೋಷಕ... 12 00:02:24,163 --> 00:02:24,925 ನಾದದ. 13 00:02:26,765 --> 00:02:29,792 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ... 14 00:02:29,968 --> 00:02:34,497 ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸುಂದರ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳಿಗಿಂತ. 15 00:02:44,518 --> 00:02:46,281 ಇದು ದಾಂಪತ್ಯ ಭೇಟಿಯಲ್ಲ. 16 00:02:46,453 --> 00:02:47,817 ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 17 00:02:49,088 --> 00:02:52,286 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಯಾವಾಗ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಾ? 18 00:02:52,727 --> 00:02:54,786 ನೀವು ನನಗೆ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 19 00:02:55,396 --> 00:02:58,091 ಇದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ನಮಗಾಗಿ? ಅದೊಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನ. 20 00:02:58,598 --> 00:03:00,896 ನಾನು ಅಂತಹ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್. 21 00:03:06,174 --> 00:03:07,640 ಓಹ್, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 22 00:03:07,808 --> 00:03:08,467 ಅದು ಏಕೆ? 23 00:03:08,643 --> 00:03:10,372 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. 24 00:03:55,359 --> 00:03:57,691 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು. 25 00:04:16,480 --> 00:04:17,572 ದೊಡ್ಡದು. 26 00:04:22,887 --> 00:04:24,879 ಬೋರಿಸ್! ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು! 27 00:04:25,055 --> 00:04:26,113 ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ! 28 00:04:28,492 --> 00:04:30,483 ಓಬಾಡಿಯಾ ಬೆಲೆ. 29 00:04:31,696 --> 00:04:35,290 ಹೌದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. 30 00:04:43,909 --> 00:04:46,605 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 31 00:04:52,985 --> 00:04:54,350 ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬೋರಿಸ್. 32 00:04:54,653 --> 00:04:56,314 ಒಪ್ಪದಿರಲು ಒಪ್ಪೋಣ. 33 00:04:56,488 --> 00:04:57,422 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ. 34 00:04:57,591 --> 00:05:01,322 ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕಿಟಕಿ ತೆರೆದರೆ ಮನಸ್ಸೇ? 35 00:05:19,947 --> 00:05:23,247 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ನಾವು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು. 36 00:05:45,841 --> 00:05:49,538 ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬರೆಯೋಣ, ಕೆ? 37 00:06:10,233 --> 00:06:11,199 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 38 00:06:11,367 --> 00:06:14,064 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಕೊಡಿ ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ, ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ. 39 00:06:14,237 --> 00:06:16,865 ಅವನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ-ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕಲ್... 40 00:06:17,040 --> 00:06:19,668 ನರ ಪ್ರಸರಣ, ಶೂನ್ಯ-ಸಿನಾಪ್ಸ್ ರಿಪೊಸಿಷನರ್. 41 00:06:19,843 --> 00:06:21,038 ನಾವು ಅದನ್ನು ನ್ಯೂರಾಲೈಸರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 42 00:06:21,211 --> 00:06:23,509 - ಸರಳ, ನುಣುಪಾದ. - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 43 00:06:23,747 --> 00:06:24,771 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ. 44 00:06:24,949 --> 00:06:27,247 ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿದರೆ. 45 00:06:30,254 --> 00:06:33,985 ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿದೆಯೇ? 46 00:06:34,158 --> 00:06:37,389 ನೀವು, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ವಿಮಾನಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ." 47 00:06:37,562 --> 00:06:39,963 ಸರಿ, ಇದು ನಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 48 00:06:40,132 --> 00:06:43,362 ಅದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು: 49 00:06:43,534 --> 00:06:44,933 ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಮ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 50 00:06:45,103 --> 00:06:48,401 ಈಗ ನೀವು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತೀರಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ GPS ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಕಾರಣ. 51 00:06:49,774 --> 00:06:52,608 ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಇಂಧನ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು. 52 00:06:52,778 --> 00:06:54,143 ಯಾರು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು. 53 00:06:54,346 --> 00:06:55,745 ಹೌದು, ಸರ್. 54 00:06:55,913 --> 00:06:58,108 - ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಹೇಳಲಿದ್ದೀರಿ? - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 55 00:06:58,283 --> 00:07:00,113 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 56 00:07:00,285 --> 00:07:02,982 - ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ? - ಕೆ. 57 00:07:03,156 --> 00:07:05,817 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಅದು ಮಾಂಸ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 58 00:07:05,992 --> 00:07:09,324 ನಾನು ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಥವಾ ಒಂದು ಪಂಜ. ಅಥವಾ ಒಂದು ಗೊರಸು. 59 00:07:09,495 --> 00:07:10,985 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನ್ನಿ. 60 00:07:11,163 --> 00:07:13,654 ಅದು ಪಿಟಾಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ. 61 00:07:13,865 --> 00:07:16,060 ಇದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 62 00:07:16,235 --> 00:07:17,394 ನೋಡಿ, ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 63 00:07:17,569 --> 00:07:18,730 ನೀವು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 64 00:07:18,904 --> 00:07:21,966 ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಈಗಾಗಲೇ ವಾಸನೆ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮೂಗು ಇಲ್ಲ. 65 00:07:22,141 --> 00:07:26,168 ಮೌನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಹೇಗೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 66 00:07:26,379 --> 00:07:29,007 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಅದನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ. 67 00:07:29,182 --> 00:07:30,581 ನಾನು ಇದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿ. 68 00:07:30,750 --> 00:07:32,343 ಓಹ್, ಸಂತೋಷ. 69 00:07:32,519 --> 00:07:35,920 ಆದ್ದರಿಂದ ಆನಂದವು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಆ ಮುಖದ ಮೇಲೆ. ನಾನು ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 70 00:07:37,091 --> 00:07:38,284 ನಾನು ಅದರಿಂದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತೇನೆ. 71 00:07:38,826 --> 00:07:40,952 ಯಾವುದರಲ್ಲಿ, ಕೆ? ಜೀವನ? 72 00:07:43,331 --> 00:07:44,764 ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 73 00:07:44,932 --> 00:07:46,867 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ? - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 74 00:07:47,034 --> 00:07:49,468 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ. 75 00:07:49,637 --> 00:07:52,038 ಇದು ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ತೋತ್ರ. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. 76 00:07:52,941 --> 00:07:55,774 ಜನರು ಮಾಡಿದಾಗ ಆ ಕೆಲಸ ಅವರ ಮುಖಭಾವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ? 77 00:07:56,677 --> 00:07:59,009 ನಾನು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೆಡ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ನರಕ ಏಜೆಂಟ್. 78 00:07:59,180 --> 00:08:02,115 ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ನರಕದ ಮಾತು. 79 00:08:02,283 --> 00:08:03,682 ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು. 80 00:08:24,341 --> 00:08:26,673 ಮತ್ತು ಈಗ ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ನಿಂದ ಕೆಲವು ಪದಗಳು. 81 00:08:27,209 --> 00:08:30,076 ನಾನು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಝೆಡ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ... 82 00:08:30,247 --> 00:08:31,874 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. 83 00:08:32,215 --> 00:08:35,809 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಆಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು. 84 00:08:36,653 --> 00:08:40,053 ಅವರು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿವರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ. 85 00:08:40,756 --> 00:08:42,485 ಹೌದು, ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದನು. 86 00:08:47,565 --> 00:08:48,895 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 87 00:08:50,868 --> 00:08:54,099 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಏಜೆಂಟ್ ಓ. 88 00:08:54,272 --> 00:08:56,570 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 89 00:08:56,740 --> 00:08:59,869 - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಶ್ಲಾಘನೆ? - ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 90 00:09:00,043 --> 00:09:03,172 ಹೆಂಗಸರು, ಪುರುಷರು, ಇತರ ಜೀವನ ರೂಪಗಳು. 91 00:09:03,581 --> 00:09:07,347 ನಾನು ಫಿನುಷಿಯನ್ ಝೈಗ್ಲೋಟ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಜೆಡ್ ಅವರ ನಿಧನದ ಬಗ್ಗೆ... 92 00:09:07,519 --> 00:09:09,749 ಅವಳು ಏನೋ ಹೇಳಿದಳು ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 93 00:09:10,254 --> 00:09:11,984 ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 94 00:09:35,615 --> 00:09:37,605 ಅದು ತುಂಬಾ ಜೆಡ್. 95 00:09:38,283 --> 00:09:39,807 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 96 00:09:51,865 --> 00:09:53,493 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಹೊಂಡೋ? 97 00:09:53,667 --> 00:09:57,261 ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಬಹುದೇ, ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋದರೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುವುದೇ? 98 00:09:57,437 --> 00:09:59,462 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ: 99 00:09:59,639 --> 00:10:01,504 "ಜೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. 100 00:10:01,674 --> 00:10:04,667 ಈಗ ನನ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಿದೆ ಅದು ಹೋಗಿದೆ. 101 00:10:04,845 --> 00:10:08,178 ಓಹ್, ಜೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು... 102 00:10:08,350 --> 00:10:10,614 ನಾನು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ... 103 00:10:10,785 --> 00:10:12,582 ಮತ್ತು ಕಠೋರ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚು... 104 00:10:12,754 --> 00:10:15,018 ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಬಿಗಿಯಾದ. ನಾನು ಕೂಡ... 105 00:10:15,190 --> 00:10:16,748 ಬಿಗಿಯಾದ. 106 00:10:16,924 --> 00:10:20,826 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಮೆಲ್-ಕಂದು ಚರ್ಮ." 107 00:10:20,995 --> 00:10:22,691 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 108 00:10:25,000 --> 00:10:28,801 K, ಇದು O. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ವರದಿಗಳಿವೆ ಹಲವಾರು ಮಾನವರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 109 00:10:28,971 --> 00:10:31,701 ಅನ್ಯಲೋಕದ ಮೂಲದ ಕರುಳಿನ ಹುಳುಗಳು. 110 00:10:31,874 --> 00:10:32,932 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಓ. 111 00:10:34,509 --> 00:10:36,273 ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಆಗಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? 112 00:10:36,445 --> 00:10:38,207 ಏನೋ ಆಯಿತು, ಕೆ. ಏನಾಯಿತು? 113 00:10:38,681 --> 00:10:40,477 ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅಂತಹ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನ? 114 00:10:41,017 --> 00:10:43,508 ಅಂತಹ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ? 115 00:10:43,786 --> 00:10:46,619 ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಉತ್ತರವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 116 00:10:47,957 --> 00:10:49,356 ಅದು ಆಳವಾಗಿದೆ. 117 00:11:00,604 --> 00:11:01,900 ಜೆಫ್ರಿ. 118 00:11:04,640 --> 00:11:05,504 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ? 119 00:11:05,808 --> 00:11:10,178 ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಓಬದ್ಯನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 120 00:11:10,715 --> 00:11:12,011 ನೀವು ಲೂನಾರ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 121 00:11:12,182 --> 00:11:15,744 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಯಾವುದೇ ಜೈಲು ಇಲ್ಲ. 122 00:11:16,888 --> 00:11:19,322 ನಿಮಗಾಗಿ ತಂಪಾಗಿದೆ. ನನ್ನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ? 123 00:11:19,490 --> 00:11:20,751 ಸಾಧನ. 124 00:11:21,125 --> 00:11:25,528 ನಾನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅವನು ನನ್ನ ತೋಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. 125 00:11:42,014 --> 00:11:42,946 ಕೆ, ಜೆ! 126 00:11:43,182 --> 00:11:46,709 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 127 00:11:54,260 --> 00:11:55,284 ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲವೇ? 128 00:11:55,461 --> 00:11:56,553 ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ವು. 129 00:11:56,929 --> 00:11:59,956 ಓಹ್, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ. ನೀನು ನೋಡು. ತುಂಬಾ ತಾಜಾ. 130 00:12:00,166 --> 00:12:01,894 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ. 131 00:12:02,434 --> 00:12:05,370 ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸರಿ? 132 00:12:05,538 --> 00:12:07,802 ಚಾಪ್-ಸೋಕಿ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ, ವು. 133 00:12:10,945 --> 00:12:13,572 ಹೇ, ಏನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಹೌದಾ? 134 00:12:14,048 --> 00:12:15,275 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 135 00:12:18,586 --> 00:12:21,486 ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಗ್ರಹದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ... 136 00:12:21,688 --> 00:12:22,746 ಡ್ಯಾಮ್. 137 00:12:23,124 --> 00:12:26,787 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆ 32: 138 00:12:26,961 --> 00:12:30,327 ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯದ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಮಾರಾಟ... 139 00:12:32,801 --> 00:12:33,927 ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು. 140 00:12:34,101 --> 00:12:35,500 ಅದು ಭೂಮಿಯ ಮೀನು. 141 00:12:35,903 --> 00:12:38,168 ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸು... 142 00:12:38,340 --> 00:12:39,398 ಅದು ದ್ವೇಷದ ಅಪರಾಧ! 143 00:12:39,573 --> 00:12:40,562 ಇದು... 144 00:12:40,741 --> 00:12:42,299 ನೀವು ಚೈನೀಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ. 145 00:12:43,144 --> 00:12:44,908 ಕೆ, ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಲಾರ್ವಾಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 146 00:12:46,815 --> 00:12:48,248 ಸ್ಪೈಕಿ ಬಲ್ಬಾ ಯಾರಿಗಾಗಿ? 147 00:12:48,417 --> 00:12:49,315 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 148 00:12:49,484 --> 00:12:50,472 ಇದು ಯಾರಿಗಾಗಿ? 149 00:12:50,652 --> 00:12:51,642 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ! 150 00:12:51,821 --> 00:12:53,186 - ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 151 00:12:53,355 --> 00:12:54,288 ಯಾರಾದರೂ! 152 00:12:54,456 --> 00:12:55,754 ಸರಿ, ನೀವು ಸ್ಲಗ್. 153 00:12:58,995 --> 00:12:59,825 ವು... 154 00:12:59,995 --> 00:13:03,591 ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಇದೀಗ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಳಲಬಾರದು. 155 00:13:03,765 --> 00:13:04,460 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೆ. 156 00:13:04,634 --> 00:13:07,761 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೀನು-ಹೊಡೆದರು, ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 157 00:13:07,937 --> 00:13:10,530 ಭೂಮಿಯ ಜನರು ಭೂಮಿಯ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಿಜವಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೀನು. 158 00:13:10,740 --> 00:13:14,142 ನನ್ನ ಕರುಣಾಜನಕ ಸ್ವಯಂ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಉಳಿಯಿರಿ. 159 00:13:14,311 --> 00:13:17,837 ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ನೂಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಕೆ? 160 00:13:18,014 --> 00:13:19,879 ನಿಮ್ಮದು ಯಾರಿಗೂ ಬೇಡ ಅಸಹ್ಯ-ಕತ್ತೆ ನೂಡಲ್ಸ್. 161 00:13:20,049 --> 00:13:21,778 ನೀನು ಒಂದು ತುಂಡು, ವು. 162 00:13:22,152 --> 00:13:23,119 ಸೀಗಡಿ ಮತ್ತು ಬೊಕ್ ಚಾಯ್. 163 00:13:23,386 --> 00:13:25,821 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 164 00:13:40,804 --> 00:13:42,294 ಅದು ಕೇವಲ ಅರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. 165 00:13:42,807 --> 00:13:44,865 ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೀವು ವೂಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 166 00:13:45,710 --> 00:13:47,870 ಅವನ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ. 167 00:13:48,046 --> 00:13:50,037 ಅದು ಕೇವಲ ಅಗೌರವ. 168 00:13:50,381 --> 00:13:52,043 ನಾನು ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ: 169 00:13:52,216 --> 00:13:54,913 ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ. 170 00:13:55,653 --> 00:13:57,553 ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 171 00:13:59,892 --> 00:14:01,052 ಸರಿ. 172 00:14:02,595 --> 00:14:03,994 ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಆಡಿದೆ ... 173 00:14:04,163 --> 00:14:05,187 ಕ್ಯಾಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 174 00:14:05,364 --> 00:14:07,855 ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಗೋಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು ... 175 00:14:08,033 --> 00:14:09,365 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 176 00:14:09,835 --> 00:14:11,393 ನಿಮ್ಮ ಮುದುಕನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡಿ. 177 00:14:12,238 --> 00:14:15,207 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 178 00:14:15,908 --> 00:14:16,898 ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ. 179 00:14:17,076 --> 00:14:19,101 ಡ್ಯಾಮ್ ಸರಿ ಅದು ಅಲ್ಲ. ಹುಡುಗನಿಗೆ ತಂದೆ ಬೇಕು. 180 00:14:19,312 --> 00:14:21,506 ಟೇಬಲ್ ಒನ್ ಯಾವುದನ್ನೂ ಆದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಟೇಬಲ್ ಮೂರು... 181 00:14:21,681 --> 00:14:23,409 ಅವನ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ... 182 00:14:23,582 --> 00:14:25,880 ಡಕ್ ಸಾಸ್. 183 00:14:29,088 --> 00:14:30,283 ಕೆ, ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಹಡಗು... 184 00:14:30,456 --> 00:14:32,186 ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ದಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-- 185 00:14:32,359 --> 00:14:33,018 ಚಂದ್ರ-ಗರಿಷ್ಠ. 186 00:14:33,192 --> 00:14:34,125 ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್. 187 00:14:34,326 --> 00:14:35,351 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು? 188 00:14:35,529 --> 00:14:36,962 ಅವರು ಸ್ಪೈಕಿ ಬಲ್ಬಾದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 189 00:14:37,465 --> 00:14:38,692 ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 190 00:14:41,034 --> 00:14:42,558 ನಾವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 191 00:14:43,538 --> 00:14:44,470 ಓಹ್, ಹೌದು. 192 00:14:45,706 --> 00:14:46,695 ನಾನು ಕ್ಲೋರೊಪಾಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 193 00:14:46,874 --> 00:14:47,966 ನೀವು ತರಂತಬೀಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 194 00:14:48,142 --> 00:14:49,609 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರೋನಿಯನ್. 195 00:14:49,844 --> 00:14:50,868 ನಾನು ಅಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 196 00:14:51,044 --> 00:14:52,636 ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 197 00:14:53,114 --> 00:14:54,604 ಇದು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯ ಸಮಯ... 198 00:14:54,782 --> 00:14:56,080 ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. 199 00:15:16,172 --> 00:15:16,865 ಹೇ. 200 00:15:32,020 --> 00:15:34,080 ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 201 00:17:01,481 --> 00:17:02,744 ನಮಸ್ಕಾರ, ಕೆ. 202 00:17:06,086 --> 00:17:07,019 ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್. 203 00:17:07,588 --> 00:17:09,750 ಇದು ಕೇವಲ ಬೋರಿಸ್. 204 00:17:09,923 --> 00:17:14,019 ನೀನು ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೊಡೆದ ತೋಳು ಇನ್ನೂ ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 205 00:17:14,729 --> 00:17:16,594 ಹೌದು, ನನ್ನ ತೋಳು. 206 00:17:19,133 --> 00:17:21,192 ನಾವು ಆ ಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ... 207 00:17:21,502 --> 00:17:23,903 ಕಳೆದ 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ. 208 00:17:24,073 --> 00:17:26,097 ಸರಿ, ಅದು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 209 00:17:26,275 --> 00:17:28,971 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಅದು ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 210 00:17:29,144 --> 00:17:32,875 ಒಂಟಿಯೂ ಕೂಡ. ನೀವು ಇದ್ದುದರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ನಿಂತಿರುವ. 211 00:17:33,147 --> 00:17:34,876 ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 212 00:17:35,049 --> 00:17:38,780 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಆನಂದ ನನಗೆ ಬೇಕು. 213 00:17:38,953 --> 00:17:40,079 ಯೋ, ಕೆ. 214 00:17:41,924 --> 00:17:43,915 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ. 215 00:18:01,945 --> 00:18:05,176 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 216 00:18:11,055 --> 00:18:12,282 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? 217 00:18:23,801 --> 00:18:25,701 ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು? 218 00:18:30,142 --> 00:18:30,938 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 219 00:18:31,108 --> 00:18:34,169 ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಹೇಗೆ ಗೆದ್ದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಆ ಪುಟ್ಟ ಚೀಲದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್... 220 00:18:34,346 --> 00:18:36,940 ಜಾತ್ರೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಕು... 221 00:18:37,115 --> 00:18:40,550 ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಓಡಿಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಿದಾಗ? 222 00:18:40,719 --> 00:18:42,209 ಸರಿ, ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 223 00:18:42,386 --> 00:18:45,618 ಸರಿಯೇ? ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೋಡಿ? ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ. 224 00:18:51,396 --> 00:18:54,490 ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 225 00:18:54,666 --> 00:18:56,999 ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ. 226 00:18:57,170 --> 00:18:59,229 ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್. 227 00:18:59,404 --> 00:19:02,806 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ದೂರ ಇಟ್ಟೆ. ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಟ್ಟ ತಪ್ಪು. 228 00:19:03,108 --> 00:19:05,044 ಏಕೆ? ಅವನು ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದನೇ? 229 00:19:05,346 --> 00:19:07,143 ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿರಬೇಕು. 230 00:19:09,115 --> 00:19:11,310 - ಸರಿ, ಶಿಟ್, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ. - ಇಲ್ಲ. 231 00:19:11,751 --> 00:19:13,241 - ಇಲ್ಲ. - ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 232 00:19:13,420 --> 00:19:14,647 ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. 233 00:19:14,855 --> 00:19:16,549 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿ ಇದೆ. 234 00:19:16,923 --> 00:19:19,653 ಅದಕ್ಕೂ ನಿನಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 235 00:19:20,361 --> 00:19:23,761 ಸರಿ, ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ. 236 00:19:23,932 --> 00:19:27,492 ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ಪೈಕಿ ಬಾಯ್ ಇರುವವರೆಗೂ ಓಡುವುದು, ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ. 237 00:19:27,669 --> 00:19:30,035 ನೀವು ಬೋರಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವರದಿಯು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ... 238 00:19:30,204 --> 00:19:32,195 ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆ ಎಂದು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 239 00:19:32,707 --> 00:19:35,699 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ವರದಿ ಕೆಲವು ಶಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಿದೆ, ಕೆ. 240 00:19:35,876 --> 00:19:38,367 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಬುಲ್ಶಿಟ್. 241 00:19:38,546 --> 00:19:40,513 ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳು. 242 00:19:41,281 --> 00:19:42,749 ನಾನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? 243 00:19:42,916 --> 00:19:45,182 ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ನೀವು ತಿಳಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 244 00:19:45,354 --> 00:19:48,380 ಅದು ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಸುಳ್ಳಲ್ಲ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ. 245 00:19:58,666 --> 00:19:59,361 ಏನು, ಪಾಪ್ಸ್? 246 00:19:59,535 --> 00:20:02,196 - ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? - ಹೌದು. 247 00:20:03,372 --> 00:20:06,035 ಅಫಜುಂಬಾಗೆ ಮುಂದಿನ ನೌಕೆ... 248 00:20:06,209 --> 00:20:09,076 22 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ. 249 00:20:21,458 --> 00:20:22,152 ಹುಡುಕು... 250 00:20:22,325 --> 00:20:23,314 ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್. 251 00:20:23,492 --> 00:20:25,757 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ, ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಹಂತಕ. 252 00:20:25,930 --> 00:20:27,727 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ಸ್ ಒಂದು ರಾಕ್ಷಸ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜನಾಂಗ... 253 00:20:27,898 --> 00:20:29,890 ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಅವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ. 254 00:20:30,067 --> 00:20:31,932 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ ಒಬ್ಬನೇ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದ... 255 00:20:32,103 --> 00:20:34,263 ಅನ್ಯಲೋಕದ ಕೊಲೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ. 256 00:20:34,605 --> 00:20:35,401 ಘಟನೆ ವರದಿ. 257 00:20:35,573 --> 00:20:37,096 ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ... 258 00:20:37,275 --> 00:20:41,108 ಕೆಳಗಿನ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಅದು ಜುಲೈ 15, 1969 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 259 00:20:41,311 --> 00:20:45,839 ಕೊಲೆ ನಂಬರ್ ಒನ್: ಕೋನಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, 10:37 a.m. ರೋಮನ್ ದಿ ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್. 260 00:20:46,017 --> 00:20:48,144 ಕೊಲೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು: ಕಾರ್ಖಾನೆ. 261 00:20:48,319 --> 00:20:48,979 ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ. 262 00:20:49,153 --> 00:20:50,018 ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ. 263 00:20:50,221 --> 00:20:52,655 ಕಿರಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ಬಂಧಿತರು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ... 264 00:20:52,825 --> 00:20:57,353 ಜುಲೈ 16, 1969 ರಂದು ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೇಪ್ ಕ್ಯಾನವೆರಲ್‌ನಲ್ಲಿ. 265 00:20:57,528 --> 00:20:58,961 - ಕೇಪ್ ಕೆನವರಲ್.... - ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ... 266 00:20:59,131 --> 00:21:01,598 ಅತ್ಯಧಿಕ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ವೀರೋಚಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ... 267 00:21:01,767 --> 00:21:03,097 ಅನುಷ್ಠಾನ ಸೇರಿದಂತೆ... 268 00:21:03,268 --> 00:21:04,929 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ... 269 00:21:05,103 --> 00:21:07,595 ಇದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ... 270 00:21:07,773 --> 00:21:09,469 ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದ ಅಳಿವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 271 00:21:09,642 --> 00:21:10,631 ವಿವರಗಳು. 272 00:21:10,876 --> 00:21:12,241 ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 273 00:21:13,378 --> 00:21:18,681 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಮಟ್ಟ ಹಿರಿಯ ಏಜೆಂಟ್, ವರ್ಗ ಒಂದು. ಜೆ. 274 00:21:18,852 --> 00:21:20,046 ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 275 00:21:20,452 --> 00:21:21,750 ಏನು? 276 00:21:36,403 --> 00:21:40,463 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ದಿಢೀರ್ ಆಸಕ್ತಿ ಏಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ಹಳೆಯ ಶೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ? 277 00:21:40,875 --> 00:21:42,536 ಬೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಕೆ ನಡುವೆ ಏನಾಯಿತು? 278 00:21:42,710 --> 00:21:43,642 ಅದು ಸುಲಭ. 279 00:21:43,810 --> 00:21:45,836 ಕೆ ಬೋರಿಸ್‌ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಹಾಕಿದರು. 280 00:21:46,012 --> 00:21:48,538 ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್‌ಗಳಿಂದ. 281 00:21:48,717 --> 00:21:50,308 ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 282 00:21:51,720 --> 00:21:53,153 ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಅದನ್ನಲ್ಲ. 283 00:21:53,320 --> 00:21:54,981 ಕೇಪ್ ಕ್ಯಾನವೆರಲ್, ಏನಾಯಿತು? 284 00:21:55,690 --> 00:21:57,920 ಏನೋ ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 285 00:21:58,425 --> 00:22:00,222 ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ. 286 00:22:02,096 --> 00:22:04,530 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹೌದಾ? 287 00:22:09,805 --> 00:22:11,796 ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 288 00:22:12,307 --> 00:22:14,538 ಸಲಹೆಯ ಮಾತು, ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ. 289 00:22:14,710 --> 00:22:18,338 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ ನೀವು ಉತ್ತರವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 290 00:22:20,316 --> 00:22:23,843 ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 291 00:22:27,623 --> 00:22:29,750 ಅವರು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 292 00:22:30,126 --> 00:22:32,253 ರಾತ್ರಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 293 00:22:49,046 --> 00:22:49,704 ಏನು? 294 00:22:50,146 --> 00:22:52,445 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಸ್ 295 00:22:52,616 --> 00:22:54,607 ಏನು, ನೀವು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ? 296 00:22:54,986 --> 00:22:58,580 ನಾನು ಈಗ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ರಹಸ್ಯವಿದೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 297 00:22:58,756 --> 00:23:00,986 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ನಿಂದ. 298 00:23:01,759 --> 00:23:03,089 ಸರಿ, ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 299 00:23:03,361 --> 00:23:06,728 ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ? 300 00:23:07,999 --> 00:23:09,364 ಸಕ್ಕರೆ? 301 00:23:09,866 --> 00:23:11,357 ವಿಷಾದ. 302 00:23:13,672 --> 00:23:15,605 ನೀವು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡು. 303 00:23:15,773 --> 00:23:18,402 ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ. ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. 304 00:23:18,644 --> 00:23:21,578 ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯಗಳಿವೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 305 00:24:40,229 --> 00:24:41,355 ಮಮ್ಮಿ. 306 00:24:58,615 --> 00:25:00,173 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 307 00:25:03,619 --> 00:25:04,882 ಕೆ? 308 00:25:05,489 --> 00:25:07,047 5K 309 00:25:11,295 --> 00:25:13,057 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲು? 310 00:25:13,230 --> 00:25:16,097 ನಾನು-- ಮಾಡಬಹುದೇ? ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಏನು ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.... 311 00:25:18,001 --> 00:25:20,095 ಮಮ್ಮಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 312 00:25:20,270 --> 00:25:22,535 ನನ್ನ ಹಾಲು. 313 00:25:24,008 --> 00:25:24,633 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 314 00:25:28,011 --> 00:25:30,207 ಅವನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 315 00:25:44,163 --> 00:25:46,653 - ಕೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು? - WHO? 316 00:25:46,832 --> 00:25:47,730 ನೀವು ಹೊಸಬರೇ? 317 00:25:47,900 --> 00:25:50,561 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ, ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ. 318 00:25:58,677 --> 00:26:01,476 ಜೆ, ನೀವು ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ, ನೀವು ಮಳೆಯಂತೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಿರಿ. 319 00:26:01,647 --> 00:26:04,241 - ಆ 10-ಗಂಟೆಗಳ ಪಾಲನೆಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನೀವು ಯಾರು? 320 00:26:04,416 --> 00:26:07,113 ನಿಖರವಾಗಿ. ನಾನು ಇಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. 321 00:26:07,287 --> 00:26:11,086 ಈ ರೀತಿ ದೊಡ್ಡ ಭಾರವನ್ನು ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಕೋಪದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... 322 00:26:11,258 --> 00:26:13,817 ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಲತಾಯಿ. 323 00:26:13,993 --> 00:26:15,984 ಸರ್, ನನಗೆ ನೀವು ಬೇಕು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು. 324 00:26:16,163 --> 00:26:18,461 ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದ ಹಾಗೆ ಈ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಂಡೋ. 325 00:26:18,633 --> 00:26:20,657 ಆದರೆ ನಾನು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ಆ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ. 326 00:26:20,835 --> 00:26:22,700 ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆ ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಜೆ. 327 00:26:22,869 --> 00:26:26,567 ನೀನು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ನನಗೆ ಐದು ಅಡಿ ಕೊಡು ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 328 00:26:28,308 --> 00:26:30,674 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಪುಟ್ಟ ಪುರುಷರ ಕಪ್ಪು ಕೋಣೆಗೆ... 329 00:26:30,845 --> 00:26:34,372 ನಂತರ ನಾವು ಆ ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ Pox Ethera ನಿಂದ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ. 330 00:26:36,150 --> 00:26:37,276 ಅದು ಯಾರು? 331 00:26:37,451 --> 00:26:40,353 ಡಬಲ್ ಎ? ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ. 332 00:26:42,891 --> 00:26:45,451 ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲು, ಸರಿ? 333 00:26:45,626 --> 00:26:48,288 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಗಾಜು. ಕೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 334 00:26:48,462 --> 00:26:49,987 ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕರೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 335 00:26:50,164 --> 00:26:51,632 ಕೆ ಯಾರು? 336 00:26:52,601 --> 00:26:55,035 ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗು, ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 337 00:26:55,203 --> 00:26:55,965 ಕೆ! 338 00:26:57,239 --> 00:26:58,365 ಸರಿ. 339 00:26:58,674 --> 00:27:00,039 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದೆ. 340 00:27:00,210 --> 00:27:02,473 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. 341 00:27:02,644 --> 00:27:05,807 ಓಹ್, ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ, ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು. 342 00:27:05,981 --> 00:27:08,678 ನೀವು 14 ವರ್ಷ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು... 343 00:27:08,852 --> 00:27:10,547 ಆದರೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 344 00:27:10,720 --> 00:27:12,550 ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ... 345 00:27:12,721 --> 00:27:15,155 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು. 346 00:27:15,325 --> 00:27:17,588 ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ, ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ... 347 00:27:17,759 --> 00:27:19,661 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದು ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 348 00:27:19,829 --> 00:27:20,922 ನಾನು ಕೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 349 00:27:21,365 --> 00:27:22,763 ಕೆ ಯಾರು? 350 00:27:24,868 --> 00:27:26,233 ನೀವೂ? ನೀವೂ ಕೂಡ. 351 00:27:26,403 --> 00:27:28,371 ಅಂದರೆ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಯಾರು? 352 00:27:28,538 --> 00:27:29,664 ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. 353 00:27:30,140 --> 00:27:32,335 ಹಿರಿಯ ಸಂಭಾವಿತ, 110... 354 00:27:32,509 --> 00:27:33,532 ಬಹುಶಃ 111 ವರ್ಷ. 355 00:27:33,711 --> 00:27:38,671 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹುಚ್ಚುತನದ, ಎಲ್ವಿಸ್ ವಿಷಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಹೀಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ. 356 00:27:39,651 --> 00:27:40,948 ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 357 00:27:43,454 --> 00:27:44,944 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. 358 00:27:45,155 --> 00:27:46,952 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 359 00:27:53,298 --> 00:27:55,766 - ಅದು ಏನಾಗಿರಬೇಕು? - ಅದು ಕೆ. 360 00:27:55,933 --> 00:27:58,027 ಅವರು ಸತ್ತು 40 ವರ್ಷ ದಾಟಿದೆ. 361 00:27:58,903 --> 00:28:02,602 ಸರಿ, ನೋಡಿ, ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 362 00:28:03,174 --> 00:28:04,539 ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 363 00:28:10,115 --> 00:28:13,210 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್. 364 00:28:13,385 --> 00:28:16,082 ಮೆನ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಘಟನೆ ವರದಿ, ಜುಲೈ, 1969. 365 00:28:16,255 --> 00:28:17,414 ಸ್ಥಳ, ಕೇಪ್ ಕ್ಯಾನವೆರಲ್. 366 00:28:17,589 --> 00:28:19,955 ಅಪರಾಧಿ ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. 367 00:28:20,125 --> 00:28:23,392 ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಬೊಗ್ಲೋಡೋಟಿಯಾ 20 ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 368 00:28:23,563 --> 00:28:26,895 ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ... 369 00:28:27,067 --> 00:28:29,968 ತಡೆಯುವ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಷ್ಟ. 370 00:28:30,136 --> 00:28:31,626 ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ. 371 00:28:31,805 --> 00:28:33,772 ನಾನು ಈ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಕೆ ಬೋರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ದೂರ ಇಟ್ಟರು-- 372 00:28:33,941 --> 00:28:36,910 - ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. - ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 373 00:28:37,076 --> 00:28:38,476 - ನೀವು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ಅಲ್ಲ. 374 00:28:38,644 --> 00:28:40,613 - ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ತಂಡ ಬೇಕು. - ಹೌದು, ಮೇಡಮ್. 375 00:28:40,780 --> 00:28:44,615 ಆಕ್ವಾ ವೆಲ್ವಾ ಆಫ್ಟರ್ ಶೇವ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 376 00:28:44,786 --> 00:28:49,314 ಪ್ರತಿ ಪಾಲು, ಕೌಬಾಯ್ ಸಂಗೀತದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗಂಟೆಗಳ. 377 00:28:49,490 --> 00:28:51,515 ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ... 378 00:28:51,726 --> 00:28:55,320 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನುಣುಪಾದ. ಈ ಕಾಫಿ ಕೊಳೆಯಂತೆ ರುಚಿ. 379 00:28:55,496 --> 00:28:57,691 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, "ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 380 00:28:57,865 --> 00:28:59,662 - ಇದು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೆಲವಾಗಿತ್ತು." - "ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ." 381 00:29:00,034 --> 00:29:01,523 ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 382 00:29:01,803 --> 00:29:03,101 ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲು, ಸರ್? 383 00:29:03,271 --> 00:29:06,763 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದಿನಂತೆ. 384 00:29:08,344 --> 00:29:09,105 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 385 00:29:09,278 --> 00:29:12,144 ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು? 386 00:29:12,314 --> 00:29:13,679 ಇವತ್ತಷ್ಟೇ. 387 00:29:14,450 --> 00:29:16,474 ನೀವು ತಲೆನೋವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ತಲೆಸುತ್ತು? 388 00:29:16,652 --> 00:29:18,142 ಸಮತೋಲನ ನಷ್ಟವೇ? 389 00:29:18,319 --> 00:29:19,809 ತಳಮಳ? ಖಿನ್ನತೆ? 390 00:29:20,055 --> 00:29:21,146 ನರಕ, ಹೌದು. 391 00:29:22,657 --> 00:29:24,888 ಎರಡು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು. ಒಂದು ನೀವು ಕಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ... 392 00:29:25,060 --> 00:29:26,550 ಹೊವಾರ್ಟಿಯನ್ ಬ್ರೈನ್ ಟಿಕ್ ನಿಂದ... 393 00:29:26,762 --> 00:29:29,196 ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಸಾಯಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ. 394 00:29:30,834 --> 00:29:33,632 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. ಇದು ಟಿಕ್ ಅಲ್ಲ. 395 00:29:33,802 --> 00:29:35,737 "ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಇದು ಟಿಕ್ ಅಲ್ಲ"? 396 00:29:35,904 --> 00:29:37,566 ಇದು ಟಿಕ್ ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ? 397 00:29:40,076 --> 00:29:42,237 ನಿಮ್ಮ ಗೀಳು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ... 398 00:29:42,412 --> 00:29:45,007 ನೀವು ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುರಿತದಲ್ಲಿ. 399 00:29:45,215 --> 00:29:47,012 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 400 00:29:47,183 --> 00:29:49,584 ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ-ಮುರಿತದ ತಲೆನೋವು. 401 00:29:50,086 --> 00:29:51,417 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುರಿತ ಎಂದರೇನು? 402 00:29:51,588 --> 00:29:52,577 ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ. 403 00:29:52,789 --> 00:29:53,721 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 404 00:29:53,891 --> 00:29:55,721 ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣ! ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣ. 405 00:29:56,192 --> 00:29:58,093 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದಂತೆ. 406 00:29:58,496 --> 00:29:59,929 - ಸರಿ, ಇದೆ. - ಇಲ್ಲ. 407 00:30:00,096 --> 00:30:01,189 ಇಲ್ಲ. 408 00:30:01,365 --> 00:30:02,798 ಏಕೆಂದರೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ... 409 00:30:03,067 --> 00:30:05,934 ಒಂದು ವರ್ಗದ ಹಿರಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ನನ್ನಂತೆ... 410 00:30:06,104 --> 00:30:08,663 ಅದರ ಅರಿವಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 411 00:30:08,839 --> 00:30:11,365 ಅದನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ಅವನ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 412 00:30:12,576 --> 00:30:13,737 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಏರಿಕೆ ಬೇಕು. 413 00:30:14,211 --> 00:30:16,509 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು, ಕೊಳಕು, ಓಬಾಡಿಯಾ ಬೆಲೆ. 414 00:30:16,681 --> 00:30:19,707 ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದೆವು, ನಾವು ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ... 415 00:30:20,184 --> 00:30:23,415 ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಅವರು ಲೂನಾರ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 416 00:30:23,721 --> 00:30:26,351 ಇಲ್ಲ... ಅಲ್ಲೇ ಬೋರಿಸ್ ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು. 417 00:30:28,827 --> 00:30:30,590 ಬೋರಿಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಸಮಯ ಜಿಗಿತ ಹೇಗೆ... 418 00:30:30,762 --> 00:30:33,459 ಅವನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿ. 419 00:30:34,400 --> 00:30:36,867 ಗಮನ. ಆರಂಭಿಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 420 00:30:37,269 --> 00:30:39,965 ಒಳಬರುವ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಸೌರವ್ಯೂಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ. 421 00:30:40,138 --> 00:30:42,198 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 422 00:30:42,375 --> 00:30:45,811 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್. ಬೋರಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್, ಆದರೆ ಅವು ನಾಶವಾಗಿವೆ. 423 00:30:45,979 --> 00:30:47,276 ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 424 00:30:47,448 --> 00:30:50,416 ದುರಂತ ಭೂಮಿಯ ದಾಳಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ. 425 00:30:50,983 --> 00:30:52,280 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಹಾಕಿ. 426 00:30:52,586 --> 00:30:55,145 - ಏನು? - ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್. ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 427 00:30:55,355 --> 00:30:56,981 ಕೆ ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 428 00:30:58,258 --> 00:30:59,748 ಕೆ ಇಲ್ಲ. 429 00:30:59,926 --> 00:31:02,224 ಅವರು ಸತ್ತು 40 ವರ್ಷ ದಾಟಿದೆ. 430 00:31:02,395 --> 00:31:05,991 ಕೆ ಇಲ್ಲ. ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ. 431 00:31:06,401 --> 00:31:07,924 ಬೋರಿಸ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. 432 00:31:08,103 --> 00:31:11,003 ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 433 00:31:11,439 --> 00:31:13,873 ನೀವು ಜೆಫ್ರಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಅವನು ಓಬದ್ಯನ ಮಗ. 434 00:31:14,142 --> 00:31:16,508 ಪುಟ್ಟ ಚಿಮ್ಮಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸೋಣ ಊರು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. 435 00:31:19,012 --> 00:31:22,642 - ಶುಭವಾಗಲಿ, ಜೆ! - ಈ ಗ್ರಹದ ಟೋಸ್ಟ್. 436 00:31:39,501 --> 00:31:41,867 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? ನಾವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ... 437 00:31:42,037 --> 00:31:42,695 ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಮೇಲೆ. 438 00:31:42,904 --> 00:31:45,499 ಸರಿ, ನಮಗೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಅಡಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ -- 439 00:31:45,907 --> 00:31:47,637 ನೀವು ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಸಮಯ ಜಿಗಿತ. 440 00:31:47,911 --> 00:31:49,878 ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸೊಗಸು ಹುಚ್ಚು. 441 00:31:50,046 --> 00:31:51,035 ಅವನು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕೊಂದನು. 442 00:31:51,213 --> 00:31:53,614 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ. 443 00:31:53,782 --> 00:31:56,115 ಏನು, ನಾನು ಇಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಲಾಗ್‌ಬುಕ್ ಹಾಗೆ? 444 00:32:02,291 --> 00:32:03,691 ಟಾರ್ಗೆಟ್ ವೆಕ್ಟರ್, ಜುಲೈ 16... 445 00:32:03,859 --> 00:32:05,794 - ... 1969. - ಸರಿ. 446 00:32:05,961 --> 00:32:07,691 ಅದು ನಿಜವಾದ ಬಮ್ಮರ್ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನ ಬಗ್ಗೆ. 447 00:32:07,864 --> 00:32:09,332 ಅವರು ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 448 00:32:09,500 --> 00:32:11,525 ಆದರೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ-ಸಮಯದ ನಿರಂತರತೆ... 449 00:32:11,701 --> 00:32:14,329 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಸ್ವಲ್ಪ ದಡ್ಡನಾಗಿದ್ದನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ! 450 00:32:19,210 --> 00:32:21,178 ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು. 451 00:32:22,078 --> 00:32:24,376 - ಸರಿ. ಏನಿದು ಯೋಜನೆ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿದ್ದೀರಿ ... 452 00:32:24,548 --> 00:32:26,482 ಜುಲೈ 15, 1969 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 453 00:32:26,651 --> 00:32:29,415 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಮೂರ್ಖ ಯೋಜನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬೋರಿಸ್ ಅನ್ನು ಜುಲೈ 1 6 ಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 454 00:32:29,587 --> 00:32:32,489 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಿರಿಯ ಬೋರಿಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ... 455 00:32:32,657 --> 00:32:34,090 ಹಳೆಯದು ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು. 456 00:32:34,259 --> 00:32:36,727 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. 457 00:32:36,894 --> 00:32:39,728 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಧರಿಸಲು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಕಪ್ಪು ಸೂಟ್. 458 00:32:40,464 --> 00:32:41,159 ಇಲ್ಲವೇ? 459 00:32:41,333 --> 00:32:43,425 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೇಣು ಹಾಕಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? ಸರಿ. 460 00:32:43,602 --> 00:32:46,093 ಓಹ್, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಆಗಲೂ... 461 00:32:46,270 --> 00:32:48,364 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಗರದಂತಿತ್ತು. 462 00:32:48,539 --> 00:32:50,441 ಹಾಗಾದ್ರೆ ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿದ್ದೀರಾ? 463 00:32:50,609 --> 00:32:55,069 ಜುಲೈ 15 ರಂದು, ಬೋರಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಅನ್ಯಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಂದನು. ರೋಮನ್ ದಿ ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್, ಕೋನಿ ಲ್ಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ. 464 00:32:55,248 --> 00:32:57,409 ನೀವು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದೇ? 465 00:32:57,584 --> 00:32:59,711 ಗೆಳೆಯರೇ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಸೂಟ್. 466 00:32:59,885 --> 00:33:01,114 ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ, ನಿಜವಾಗಿ? 467 00:33:01,487 --> 00:33:02,181 ಓಹ್, ಸರಿ. 468 00:33:02,355 --> 00:33:03,583 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 469 00:33:04,490 --> 00:33:05,751 ಈ... 470 00:33:05,991 --> 00:33:08,357 ನಿಜವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಸಮಯ-ಜಂಪ್ ಗೇರ್. 471 00:33:08,560 --> 00:33:10,222 ಬಹಳ ಅಪರೂಪ, ಬಹಳ ಹಳೆಯದು. 472 00:33:10,396 --> 00:33:12,557 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ನಾವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. 473 00:33:12,799 --> 00:33:14,096 ಹೇ. ಸಂ. 474 00:33:14,500 --> 00:33:16,934 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು. 475 00:33:38,759 --> 00:33:41,819 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ? ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ? 476 00:33:44,766 --> 00:33:45,892 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 477 00:33:46,067 --> 00:33:46,931 ಸರಿ. 478 00:33:48,103 --> 00:33:51,095 - ಸಮಯದ ಜಿಗಿತಗಳ ನಿಯಮಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. 479 00:33:51,273 --> 00:33:54,072 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸಲಹೆಯ ಮಾತು: 480 00:33:54,242 --> 00:33:55,767 ಅವನಿಂದ ದೂರವಿರು. 481 00:33:55,944 --> 00:33:58,435 ಹೌದು, ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ಬೋರಿಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 482 00:33:58,614 --> 00:34:00,444 ಈಗ, ಇವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 483 00:34:00,615 --> 00:34:02,345 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಕೆಳಗೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ. 484 00:34:03,618 --> 00:34:04,744 ಕೆಳಗೆ ದಾರಿ? 485 00:34:04,920 --> 00:34:07,251 ಹರಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡಯಲ್ ಅನ್ನು ಓದುವುದು ಕಷ್ಟ. 486 00:34:07,423 --> 00:34:10,824 ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ನೈಜವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ. 487 00:34:10,992 --> 00:34:13,086 ನಾನು ಈ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ! 488 00:34:13,262 --> 00:34:15,128 ಟೈಮ್ ಜಂಪ್. 489 00:34:16,365 --> 00:34:17,161 ಸರಿ, ಈಗ... 490 00:34:17,333 --> 00:34:19,130 ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ... 491 00:34:19,302 --> 00:34:20,860 15ಕ್ಕೆ. 492 00:34:22,438 --> 00:34:23,097 ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ ... 493 00:34:23,273 --> 00:34:25,264 ಬಲ-ಇಷ್. 494 00:34:26,643 --> 00:34:27,302 ಈಗ... 495 00:34:27,476 --> 00:34:29,945 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಜಿಗಿತ ಮಾತ್ರ. 496 00:34:30,112 --> 00:34:32,514 ಹೇ, ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 497 00:34:32,684 --> 00:34:34,378 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ... 498 00:34:34,585 --> 00:34:38,112 ಆ ವಲಯವು ತುಂಬುತ್ತದೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಹಸಿರು ಸಮಯ-ಪ್ರಯಾಣ ದ್ರವ ... 499 00:34:38,289 --> 00:34:40,018 ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. 500 00:34:40,190 --> 00:34:42,818 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆ ನೀಲಿ ಲೇಸರ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ ... 501 00:34:42,994 --> 00:34:44,961 ನಿಮ್ಮ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನಿಂದ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು. 502 00:34:45,128 --> 00:34:47,153 ಈ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅದು ಇರಬೇಕು ... 503 00:34:47,331 --> 00:34:50,233 ನೋಡೋಣ, ಭೂಮಿಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 30-ಏನೋ ಅಡಿ.... 504 00:34:50,400 --> 00:34:52,869 ಇದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ 32 ಅಡಿ. ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ. 505 00:34:53,036 --> 00:34:55,005 ಅದು ಸರಿ ಎನಿಸುತ್ತದೆ. 506 00:34:55,173 --> 00:34:59,507 ಹಾಗಾಗಿ ಅದು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆಲದಿಂದ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಅಡಿ. 507 00:34:59,677 --> 00:35:00,974 ನಾನು ಲೇಸರ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆಯೇ? 508 00:35:01,146 --> 00:35:02,135 ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಡಿ! 509 00:35:02,313 --> 00:35:04,248 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿದ್ದಾಗ! - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 510 00:35:04,416 --> 00:35:07,351 ನಾನು ಲೇಸರ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆಯೇ? ಅಥವಾ ನಾನು ಲೇಸರ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 511 00:35:07,518 --> 00:35:09,510 ಆ ಸಮಯದ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ... 512 00:35:09,688 --> 00:35:13,646 ಅಥವಾ ನೀವು 1969 ರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ! 513 00:35:13,827 --> 00:35:16,659 ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ. 514 00:35:17,864 --> 00:35:20,856 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಈಗ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ. 515 00:35:21,034 --> 00:35:22,557 ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 516 00:35:22,735 --> 00:35:24,567 ನಿಮಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ... 517 00:35:25,538 --> 00:35:27,061 ಅಥವಾ ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 518 00:35:33,213 --> 00:35:35,443 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು. 519 00:35:35,648 --> 00:35:38,675 ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಕೆ ನನಗೆ ಹೇಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 520 00:35:41,856 --> 00:35:44,416 - ಅಂದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! - ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 521 00:35:44,657 --> 00:35:47,559 ನೀವು ಬದುಕಿದರೆ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿ. 522 00:35:47,728 --> 00:35:48,387 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 523 00:35:50,063 --> 00:35:51,052 ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು! 524 00:35:51,264 --> 00:35:52,027 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 525 00:36:17,226 --> 00:36:18,318 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 526 00:36:35,244 --> 00:36:36,074 ಬನ್ನಿ! 527 00:38:11,045 --> 00:38:14,014 - ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ, ಇಂದು ಏನು? - ಮಂಗಳವಾರ. 528 00:38:14,181 --> 00:38:15,670 - ದಿನಾಂಕ? - 15 ನೇ. 529 00:38:15,849 --> 00:38:17,407 - ಆಫ್? - ಜುಲೈ. 530 00:38:17,585 --> 00:38:19,713 - ನಾಯಿ, ವರ್ಷ. - 1969. 531 00:38:19,887 --> 00:38:21,514 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 532 00:38:21,889 --> 00:38:24,119 ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ನೋಡು. 533 00:38:34,635 --> 00:38:35,603 ದೂರ. 534 00:38:35,771 --> 00:38:38,239 ಜೆರ್ರಿ ಹೈಟ್-ಆಶ್ಬರಿಯನ್ನು ರಾಕ್ ಮಾಡಿದರು ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. 535 00:38:47,083 --> 00:38:48,550 ಸರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 536 00:38:48,717 --> 00:38:50,242 - ಸಂತೋಷವೇ? - ನೀವು ಅಂತಹ ಮಾತ್ರೆ, ಫ್ರೆಡ್. 537 00:38:53,489 --> 00:38:55,922 - ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. - ಹೌದು, ಹೌದು. 538 00:38:57,159 --> 00:38:58,786 ಹೇ. ಹೇ, ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ಸರಿಯೇ? 539 00:38:58,961 --> 00:39:01,157 - ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 540 00:39:02,166 --> 00:39:04,498 ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದೆ ಆ ಸಾಮಾನುಗಳಿಗಾಗಿ. 541 00:39:04,668 --> 00:39:07,228 - ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ - - ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ಇದು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಆಗಿತ್ತು. 542 00:39:07,605 --> 00:39:10,869 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಸಾರ್. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 543 00:39:12,175 --> 00:39:13,472 ಟ್ರಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ. 544 00:39:13,643 --> 00:39:16,771 ಹೌದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಸರ್. ಸುಮ್ಮನೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗು. 545 00:39:16,947 --> 00:39:19,882 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಯಾರು? ನೀವು ಯಾರು? 546 00:39:27,025 --> 00:39:28,150 ಹೋಗೋಣ! 547 00:39:45,811 --> 00:39:47,210 ದೂರ, ಮನುಷ್ಯ! 548 00:39:47,413 --> 00:39:50,143 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 549 00:39:50,315 --> 00:39:51,907 ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡಿ, ಯುದ್ಧವನ್ನಲ್ಲ. 550 00:39:53,418 --> 00:39:55,443 ನಾನು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 551 00:40:31,159 --> 00:40:33,184 ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ? ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ? 552 00:40:33,360 --> 00:40:36,454 ಸರಿ, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ಪವರ್ ಕಿಟಕಿಗಳು, ವಿದ್ಯುತ್ ಆಸನಗಳು. 553 00:40:36,963 --> 00:40:38,726 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಇದರ ಬೆಲೆ 6 ಗ್ರಾಂ. - ಹೌದು. 554 00:40:38,900 --> 00:40:42,233 ಹೌದು, ಮತ್ತು ಇದು ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 555 00:40:42,603 --> 00:40:44,264 ಹೇ, ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 556 00:40:44,539 --> 00:40:45,733 ನಿಮ್ಮ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ... 557 00:40:45,907 --> 00:40:48,842 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರೇರಣೆ? 558 00:40:50,378 --> 00:40:52,744 ಬಹುಶಃ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರೀಡಾಪಟು. 559 00:40:53,548 --> 00:40:58,349 ಹೌದು. ಮುಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಡಾರ್ಕೀಸ್‌ಗಾಗಿ. 560 00:40:58,721 --> 00:41:00,746 - ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? - ಮತ್ತು ಸೂಟ್? 561 00:41:00,989 --> 00:41:03,617 ನಾನು ಅವೆರಡನ್ನೂ ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಕಾರು... 562 00:41:03,791 --> 00:41:05,623 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಸೂಟ್. 563 00:41:07,496 --> 00:41:08,121 ಹೇ. 564 00:41:08,297 --> 00:41:10,128 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ? ಬಚ್ಚಿಟ್ಟ ಆಯುಧ? 565 00:41:10,300 --> 00:41:12,028 ಹೇ, ಇದು ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯ ಸೂಟ್. 566 00:41:12,402 --> 00:41:14,199 - ಹೇ, ಇದು ಏನು? - ಬಹುಶಃ ಔಷಧಗಳು. 567 00:41:14,369 --> 00:41:16,634 ನನಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ... 568 00:41:16,806 --> 00:41:19,740 ನೀವು ಆ ಸಣ್ಣ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೊದಲು ದೃಢವಾಗಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ. 569 00:41:19,909 --> 00:41:20,568 ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. 570 00:41:25,916 --> 00:41:28,907 ಅದು, ಮಹನೀಯರೇ, ಪ್ರಮಾಣಿತ-ಸಮಸ್ಯೆಯ ನ್ಯೂರಲೈಜರ್ ಆಗಿದೆ. 571 00:41:29,085 --> 00:41:30,552 ನಿಮಗೆ ಅದು ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. 572 00:41:30,721 --> 00:41:33,451 ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಿದ ಕಾರಣ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ... 573 00:41:33,623 --> 00:41:35,922 ಅದು ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. 574 00:41:38,762 --> 00:41:42,460 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಕಪ್ಪು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 575 00:41:45,436 --> 00:41:47,166 ನಾನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ! 576 00:41:47,338 --> 00:41:50,934 ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಳೆತಕ್ಕೆ. 577 00:42:05,791 --> 00:42:07,760 ಅರ್ಚನನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 578 00:42:07,927 --> 00:42:08,985 ನೀವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 579 00:42:09,195 --> 00:42:11,822 ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಕೊಡಲಿದ್ದಾನೆ ... 580 00:42:11,998 --> 00:42:12,657 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್. 581 00:42:14,800 --> 00:42:16,791 ಒಪ್ಪದಿರಲು ಒಪ್ಪೋಣ. 582 00:42:47,601 --> 00:42:48,898 ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 583 00:42:49,336 --> 00:42:50,702 ಕೆ? 584 00:42:52,340 --> 00:42:54,364 ಕೆ! ಕೆ! 585 00:43:10,525 --> 00:43:12,322 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ. 586 00:43:12,494 --> 00:43:14,121 ನನಗೆ ಜಾಮೀನು ಬೇಕು. 587 00:43:23,271 --> 00:43:26,672 ವಿಲ್ ಒಂದು ನೀಲಿ ಮಾಲೀಕರು ವಾರ್ಪ್-ಸ್ಪೀಡ್ ಕ್ರೂಸರ್... 588 00:43:26,842 --> 00:43:29,242 ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ. 589 00:43:32,215 --> 00:43:36,742 ನೀವು ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಆ ಡ್ಯಾಮ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ. 590 00:43:36,920 --> 00:43:39,081 ನನ್ನ ಉಜ್ಜುವ ನಾಲಿಗೆಯ ರುಚಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೆ. 591 00:43:39,255 --> 00:43:40,382 ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 592 00:43:42,391 --> 00:43:44,724 ಏನು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು "ಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದ ಕಾರಣ? 593 00:43:45,394 --> 00:43:47,021 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 594 00:43:47,563 --> 00:43:48,929 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನನ್ನ ವಿಷಯ. 595 00:43:49,099 --> 00:43:50,260 ಏನು, ಕೆ? 596 00:43:50,534 --> 00:43:51,728 ಸರಿ, ನಾನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತೇನೆ - 597 00:43:53,570 --> 00:43:57,132 ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ವಿಷಯ. ನಾನು... ಕೆಲವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 598 00:43:57,307 --> 00:43:59,434 ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು. 599 00:43:59,677 --> 00:44:01,235 ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... 600 00:44:01,411 --> 00:44:03,039 ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವಾಗ ನನಗೆ ತೋರಿಸು... 601 00:44:03,213 --> 00:44:05,579 ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 602 00:44:06,317 --> 00:44:08,945 ನಾನು ಕೋನಿ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ರಿಂಗ್ ಟಾಸ್ ಮೇಲೆ. 603 00:44:09,186 --> 00:44:11,552 ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಕರಡಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ. 604 00:44:11,822 --> 00:44:13,585 ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಬೇಕು, ನುಣುಪಾದವಾಗಿರಬೇಕು. 605 00:44:13,925 --> 00:44:16,451 ಸರಿ, ಸರ್, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 606 00:44:16,628 --> 00:44:18,789 ನಾನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಯಾರು, ಮೂಲಕ ... 607 00:44:18,963 --> 00:44:21,592 ಬಹುಶಃ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಚಿಂತೆ ಇದೀಗ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. 608 00:44:21,766 --> 00:44:24,759 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 609 00:44:24,936 --> 00:44:25,835 ಅವಳ ಹೆಸರೇನು? 610 00:44:27,405 --> 00:44:28,702 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ, ಅವಳ ಹೆಸರೇನು? 611 00:44:30,108 --> 00:44:31,599 ಶ್ಟಾರಾನ್. 612 00:44:34,112 --> 00:44:35,478 ಶ್ಟಾರಾನ್? 613 00:44:39,786 --> 00:44:42,219 ನಾನು Schtaron ಬಾಜಿ ನಿಮ್ಮ ಆ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 614 00:44:43,121 --> 00:44:45,021 ಏನು, ಇದು ಅಪರಾಧ ಕಪ್ಪು ಸೂಟ್ ಧರಿಸಲು? 615 00:44:45,291 --> 00:44:48,088 ಸರಿ, ಕೇಳು. ನಾನೇನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 616 00:44:48,293 --> 00:44:50,693 ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 617 00:44:50,862 --> 00:44:55,027 ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಎಕ್ಸ್ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಇಡೀ ಕೋನಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 618 00:44:55,235 --> 00:44:56,724 ತಲೆ ಎತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 619 00:44:58,304 --> 00:45:01,103 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ಈ ಕಾಫಿ ಕೊಳೆಯಂತೆ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ. 620 00:45:01,275 --> 00:45:04,005 - ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? ಅದು-- - ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ನೆಲಕ್ಕೆ. 621 00:45:04,978 --> 00:45:05,775 ಓ? 622 00:45:09,983 --> 00:45:11,952 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ಓ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 623 00:45:12,119 --> 00:45:15,146 ನನಗೆ, ಓ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಕೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗ. 624 00:45:15,322 --> 00:45:19,817 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು, "O-K" ಅಂತ. 625 00:45:19,994 --> 00:45:22,360 ಎಂತಹ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಯಾಗಿದೆಯೇ? 626 00:45:22,563 --> 00:45:24,463 ಹೌದು, ರೋಮನ್ ದಿ ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್. 627 00:45:24,632 --> 00:45:26,862 ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಸಾವುನೋವುಗಳು? 628 00:45:27,501 --> 00:45:29,163 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 629 00:45:30,170 --> 00:45:31,467 ಈ ನರಕ ಯಾರು? 630 00:45:31,873 --> 00:45:33,032 ನೋಡು, ನಾನು -- 631 00:45:33,208 --> 00:45:36,201 - ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಮಾನವ ಬಲೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ. - ಕೋಡ್ 43 ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 632 00:45:36,378 --> 00:45:38,472 ನೀವು ಸಭೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ವಯಾಗ್ರನ್ಸ್ ಜೊತೆ. 633 00:45:38,646 --> 00:45:40,739 ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹೊಸ ಮಾತ್ರೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 634 00:45:40,916 --> 00:45:42,076 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ.... 635 00:45:43,818 --> 00:45:44,978 ಸರಿ, ನುಣುಪಾದ. 636 00:45:47,690 --> 00:45:48,918 ನಾನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 637 00:45:49,090 --> 00:45:50,148 ಶ್ಟಾರಾನ್. 638 00:45:50,326 --> 00:45:52,987 ಹೌದು, ಅವಳು ಗ್ರೀಕ್. 639 00:45:54,197 --> 00:45:58,496 ಸರಿ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ. ಕಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ. 640 00:46:03,873 --> 00:46:06,706 ಅದು ಕಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲ, ಕೆ. ಅದು ದೊಡ್ಡ-ಕತ್ತೆ ನ್ಯೂರಾಲೈಸರ್! 641 00:46:06,876 --> 00:46:10,039 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಏನೂ ತಿಳಿಯದ ಹುಡುಗ. 642 00:46:10,213 --> 00:46:11,577 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 643 00:46:12,181 --> 00:46:14,115 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೆ. ನಾವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. 644 00:46:14,317 --> 00:46:15,512 ಕೆ! 645 00:46:16,387 --> 00:46:18,047 ಈ ಬೈಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರೋಣ. 646 00:46:18,222 --> 00:46:19,951 ಹೇ, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್. 647 00:46:21,059 --> 00:46:23,891 ಕೆ, ಕೇಳು, ನಾವು ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ತಪ್ಪು ಪಾದದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯೇ? 648 00:46:24,061 --> 00:46:26,393 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿ. 649 00:46:26,563 --> 00:46:28,259 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಡಿ, ಕೆ! 650 00:46:28,432 --> 00:46:29,592 ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಹಾಸ್. 651 00:46:29,766 --> 00:46:32,759 ಕೆ, ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು! 652 00:46:33,737 --> 00:46:35,068 ಕೆ! 653 00:46:36,407 --> 00:46:38,603 ನಾನು ಸತ್ಯದ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 654 00:46:39,043 --> 00:46:40,601 ನಾನು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. 655 00:46:44,083 --> 00:46:45,050 ಕೊಲೆಗಾರ ಕೆ... 656 00:46:45,217 --> 00:46:47,913 ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನಾನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್. 657 00:46:48,086 --> 00:46:49,110 ಅವನ ಹೆಸರು ಬೋರಿಸ್. 658 00:46:49,288 --> 00:46:50,414 ಹಡಗು ಸಾಗಿದೆ, ಅಮಿಗೊ. 659 00:46:50,588 --> 00:46:52,351 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಇಬ್ಬರು ಇರುತ್ತಾರೆ. 660 00:46:52,590 --> 00:46:54,422 ನೀವು ನನ್ನ ಅವಿಭಜಿತ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 661 00:46:54,592 --> 00:46:55,719 ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದೇ ತೋಳು ಇರುತ್ತದೆ... 662 00:46:55,893 --> 00:46:57,590 ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಎರಡು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಕೆ! 663 00:46:57,764 --> 00:46:59,094 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! 664 00:46:59,264 --> 00:47:00,231 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ... 665 00:47:00,400 --> 00:47:01,628 ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ! 666 00:47:03,603 --> 00:47:04,501 ಹದಿನೈದು ಸೆಕೆಂಡ್... 667 00:47:04,670 --> 00:47:06,900 ನರಗಳೀಕರಣಕ್ಕೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕು. 668 00:47:07,673 --> 00:47:09,733 ಹದಿಮೂರು. ಹನ್ನೆರಡು. 669 00:47:09,909 --> 00:47:12,809 ಹನ್ನೊಂದು. ಹತ್ತು. ಒಂಬತ್ತು. 670 00:47:12,978 --> 00:47:17,916 ನೀವು ನಾಳೆ ಬೋರಿಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಕೆ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಡಿ, ಕೊಲ್ಲು! 671 00:47:18,284 --> 00:47:21,117 ನಾಲ್ಕು. ಮೂರು. ಎರಡು. 672 00:47:27,795 --> 00:47:31,525 ಈ ವಿಷಯ ಆಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ? ಹೇ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆ! 673 00:47:32,032 --> 00:47:34,023 ಇದು ಗಿರಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ. 674 00:47:34,902 --> 00:47:37,166 ನನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 675 00:47:41,143 --> 00:47:42,541 ನನಗೆ ರೋಮನ್ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 676 00:47:42,844 --> 00:47:45,608 ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಊಟ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಇದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ... 677 00:47:45,780 --> 00:47:47,269 ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. 678 00:47:47,815 --> 00:47:50,443 ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ, ನೀವು ಯಾರು ಮತ್ತು ನಿನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 679 00:47:55,657 --> 00:47:56,623 ನಾನೊಬ್ಬ ಏಜೆಂಟ್... 680 00:47:56,791 --> 00:47:58,384 ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ. ನಾವು ಪಾಲುದಾರರು. 681 00:47:58,561 --> 00:48:00,222 25 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ... 682 00:48:00,429 --> 00:48:03,489 ಮತ್ತು 14 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಇಂದು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಿಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ... 683 00:48:03,666 --> 00:48:05,657 ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ... 684 00:48:05,835 --> 00:48:09,498 ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಡಿಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಮಗೆ ಸುಮಾರು 19 ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಿತು. 685 00:48:09,672 --> 00:48:12,333 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 686 00:48:20,349 --> 00:48:21,043 ಸರಿ. 687 00:48:26,757 --> 00:48:28,519 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಂಬುವ ಕಥೆ ಇದು. 688 00:48:28,692 --> 00:48:29,715 ಅದೊಂದು ಸತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 689 00:48:29,893 --> 00:48:31,985 ಪೂರ್ತಿ ಸತ್ಯ ಅಲ್ಲವೇ, ಆದರೆ ಇದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 690 00:48:32,161 --> 00:48:35,255 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಖಂಡಿತ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ. 691 00:48:35,465 --> 00:48:38,661 ಸುಳ್ಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನೀವೇ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ ... 692 00:48:42,606 --> 00:48:44,199 ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ. 693 00:48:44,775 --> 00:48:46,072 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 694 00:48:46,277 --> 00:48:49,074 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಬೇಯಿಸಿರಬಹುದು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊರನಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 695 00:48:49,246 --> 00:48:51,077 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹಾಕಿದೆ. 696 00:48:56,788 --> 00:48:58,277 ಸರಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಮನುಷ್ಯ, ಎಲ್ಲಿಗೆ? 697 00:48:59,791 --> 00:49:00,884 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 698 00:49:01,059 --> 00:49:02,048 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 699 00:49:04,230 --> 00:49:08,097 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಹೋಗಿ. 700 00:49:08,266 --> 00:49:10,701 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 701 00:49:10,902 --> 00:49:14,269 ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 702 00:49:15,206 --> 00:49:18,608 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಾಲುದಾರರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 703 00:49:19,244 --> 00:49:23,376 ನಿಖರವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ ಅದು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಮಸ್ಯೆ. 704 00:49:23,550 --> 00:49:24,574 ಇದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. 705 00:49:24,818 --> 00:49:28,914 ಸರಿ, ಕ್ರೀಡೆ, ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ ನಿಜವಾದ ತ್ವರಿತ ಅಥವಾ ನೀವು ಕೊಠಡಿ 43 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 706 00:49:30,389 --> 00:49:31,617 ಮನುಷ್ಯ.... 707 00:49:35,094 --> 00:49:37,927 ಕಡತದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 708 00:49:38,097 --> 00:49:40,259 ಯಾವುದೋ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ. 709 00:49:42,269 --> 00:49:46,103 ಹೇ, ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀವು ಹಾಕಬಹುದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಜೇಡಿ ನೈಟ್ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು. 710 00:49:46,273 --> 00:49:47,536 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ. 711 00:49:52,847 --> 00:49:53,938 ಆ ಕಿಡಿ ಏನೋ? 712 00:49:54,148 --> 00:49:56,809 ರೋಮನ್ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಅವನು ಕೊಲೆಯಾದಾಗ. 713 00:49:59,320 --> 00:49:59,978 ಅದೊಂದು ಮ್ಯಾಚ್ ಬುಕ್. 714 00:50:00,186 --> 00:50:02,052 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಸುಳಿವು. 715 00:50:02,257 --> 00:50:03,849 ಅವನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 716 00:50:33,523 --> 00:50:35,456 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಹೊಂಡೋ? 717 00:50:35,824 --> 00:50:37,190 ಸಂ. 718 00:50:37,360 --> 00:50:39,657 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? 719 00:50:42,297 --> 00:50:43,356 ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು. 720 00:50:44,300 --> 00:50:45,791 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ನಗರ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ. 721 00:50:46,603 --> 00:50:49,572 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾವು ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 722 00:50:56,480 --> 00:50:59,175 - ನಿಮಗೆ ಈ ಸ್ಥಳ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ? - ಅದರ ಖ್ಯಾತಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 723 00:50:59,650 --> 00:51:03,313 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕುರುಡಾಗಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ನನ್ನ ಗನ್ ಬೇಕು. 724 00:51:03,987 --> 00:51:05,717 ಖಂಡಿತ, ನುಣುಪಾದ. 725 00:51:05,889 --> 00:51:08,324 ಕೆ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ! 726 00:51:08,559 --> 00:51:10,255 ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 727 00:51:10,427 --> 00:51:12,588 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 728 00:51:12,764 --> 00:51:13,559 ಕೆ! 729 00:51:13,731 --> 00:51:16,427 ಕೆ, ನೀವೇ ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ! 730 00:51:19,137 --> 00:51:20,001 ನಮಸ್ಕಾರ ಗೆಳೆಯರೇ. 731 00:51:22,273 --> 00:51:23,672 ಬಾಸ್ ನೋಡಬೇಕು. 732 00:51:24,007 --> 00:51:25,168 ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 733 00:51:26,344 --> 00:51:28,369 ಸರಿ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡೋಣ. 734 00:51:34,085 --> 00:51:36,519 ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಒಂದು ನಿಲುವು. 735 00:51:36,688 --> 00:51:38,657 ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 736 00:51:42,594 --> 00:51:45,759 - ಇನ್ನೂ ಆಶ್ಟ್ರೇ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ. - ಅದೃಷ್ಟದ ಊಹೆ. 737 00:51:45,931 --> 00:51:47,456 ಈಗ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? 738 00:51:47,666 --> 00:51:49,532 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೂ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. 739 00:51:49,702 --> 00:51:51,568 ಹೇ, ನುಣುಪಾದ, ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 740 00:51:51,737 --> 00:51:53,898 MiB ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 741 00:51:54,074 --> 00:51:55,735 ಸರಿ, ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 742 00:51:56,710 --> 00:51:57,938 ನೀನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಕಾಲಿಡಲಿಲ್ಲ... 743 00:51:58,110 --> 00:51:59,907 ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕು! 744 00:52:00,079 --> 00:52:03,572 ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯ, ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 745 00:52:03,750 --> 00:52:05,411 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 746 00:52:05,585 --> 00:52:06,574 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ. 747 00:52:06,753 --> 00:52:10,746 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೇ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇನೆ ... 748 00:52:10,925 --> 00:52:12,085 ಮತ್ತು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ... 749 00:52:12,260 --> 00:52:13,750 ಉಳಿದವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ... 750 00:52:13,927 --> 00:52:15,987 ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ! 751 00:52:17,097 --> 00:52:18,086 ಕಠಿಣ ಬಿಡಿ, ನುಣುಪಾದ. 752 00:52:18,266 --> 00:52:19,494 ನೀವು ತಪ್ಪು ತಲೆಯಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ! 753 00:52:19,699 --> 00:52:21,827 - ಅವನ ತಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ .... - ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ... 754 00:52:22,003 --> 00:52:23,492 ಡೊಮ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 755 00:52:23,704 --> 00:52:25,967 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 756 00:52:28,309 --> 00:52:30,574 ನಿಮ್ಮ ಹುಕ್ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 757 00:52:30,746 --> 00:52:32,338 - ಖಂಡಿತ ವಿಷಯ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 758 00:52:33,014 --> 00:52:36,280 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದೆ ಈ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬಾತ್ರೂಮ್! 759 00:52:36,452 --> 00:52:37,748 ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಇಲ್ಲ! ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಇಲ್ಲ! 760 00:52:37,920 --> 00:52:41,913 ಸರಿ! ಸರಿ, ಸರಿ! ಸರಿ, ಅವನು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ. 761 00:52:42,090 --> 00:52:44,650 ಆದರೆ ಅವನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಮಶ ಪುರುಷರಿಗೆ. 762 00:52:44,827 --> 00:52:46,487 ಈಗ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. 763 00:52:47,096 --> 00:52:50,030 ಕೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ "ಕಡಿಮೆ ನೇತಾಡುವ ಹಣ್ಣು." 764 00:52:50,266 --> 00:52:51,494 ಅದು ಬೆರಳಿನ ರಂಧ್ರವಲ್ಲ... 765 00:52:51,668 --> 00:52:53,362 ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 766 00:52:53,536 --> 00:52:54,695 ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ... 767 00:52:54,871 --> 00:52:56,269 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. 768 00:52:58,875 --> 00:53:00,137 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 769 00:53:00,543 --> 00:53:02,601 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 770 00:53:02,778 --> 00:53:04,268 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 771 00:53:07,784 --> 00:53:10,753 - ಸರಿ, ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. - ಕೇವಲ ತಪ್ಪು ರೈಲು. 772 00:53:11,121 --> 00:53:12,452 ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ರಹಸ್ಯವಿದ್ದರೆ ... 773 00:53:12,623 --> 00:53:14,112 ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದನು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 774 00:53:14,291 --> 00:53:16,657 ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನುಷ್ಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 775 00:53:16,827 --> 00:53:18,317 ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನುಷ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 776 00:53:18,496 --> 00:53:19,894 ಅದು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಫೋನ್. 777 00:53:20,360 --> 00:53:23,056 - ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ. - ಏಜೆಂಟ್ ಒ. 778 00:53:23,230 --> 00:53:25,630 ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಹೇಗಿತ್ತು? 779 00:53:25,798 --> 00:53:26,925 ಫೇರ್ ಟು ಮಿಡ್ಲಿಂಗ್. 780 00:53:27,099 --> 00:53:28,088 ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ? 781 00:53:28,268 --> 00:53:29,463 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 782 00:53:29,670 --> 00:53:31,398 ಹೇ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. 783 00:53:31,572 --> 00:53:33,766 ನನಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಲೇನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ. 784 00:53:33,940 --> 00:53:35,875 ಕೇಳು, ನಾನು ಸತ್ತ ಪಾರ್ಲಾಕ್ಸಿಯನ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ. 785 00:53:36,043 --> 00:53:38,739 ಈಗ ರೋಮನ್ ಬೈವಾಯ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು, ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ... 786 00:53:38,913 --> 00:53:42,541 - ... ಅದೇ ಗ್ರಹಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ? - ತ್ರಿಕೋನ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ... 787 00:53:42,717 --> 00:53:43,945 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. 788 00:53:44,117 --> 00:53:45,311 ಮೂರನೆಯ ಗ್ರಹ ಅಲ್ಲವೇ? 789 00:53:45,485 --> 00:53:47,248 - ಗ್ಲಾಮೋರಿಯಾ? - ಗ್ಲಾಮೋರಿಯಾ. 790 00:53:48,922 --> 00:53:49,981 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್ ಒ. 791 00:53:51,092 --> 00:53:53,583 ಬೋರಿಸ್ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 792 00:53:53,762 --> 00:53:58,434 ನೀನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀಯ, ನುಣುಪಾದ. ಇದು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲ, ಕಾರ್ಖಾನೆ. 793 00:54:02,237 --> 00:54:05,262 ನೋಡಿ, ಬೋರಿಸ್ ತಿರುಗಿದರೆ ಇಲ್ಲಿರಲು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ... 794 00:54:05,440 --> 00:54:07,965 - ... ನನಗೆ ನನ್ನ ಗನ್ ಬೇಕು. - ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ. 795 00:54:09,913 --> 00:54:11,402 ನಾನು 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. 796 00:54:11,581 --> 00:54:15,108 ಅಂದರೆ ನಾನು ಹಿರಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ಈಗ, ನಾನು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ... 797 00:54:15,284 --> 00:54:17,309 ಆದರೆ ನಾನು ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಜೂನಿಯರ್ ಏಜೆಂಟ್... 798 00:54:17,487 --> 00:54:20,422 ಅದು ನೀನು, ನನ್ನ ಬಂದೂಕನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಲು ಇದೀಗ. ಅದೊಂದು ಆದೇಶ. 799 00:54:27,362 --> 00:54:28,829 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಸ್ಪೇಸ್ ಗನ್. 800 00:54:28,998 --> 00:54:30,431 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 801 00:54:31,367 --> 00:54:32,858 ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 802 00:54:38,976 --> 00:54:41,467 ಅಂತಹ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಜಾತಿಗೆ, ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದರು. 803 00:54:41,644 --> 00:54:43,202 ನಾನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೆ ... 804 00:54:43,380 --> 00:54:45,438 ನಾನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಮಾದರಿಗಳು ವಿದೇಶಿಯರು. 805 00:54:45,615 --> 00:54:47,777 ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 806 00:54:48,152 --> 00:54:48,880 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್? 807 00:54:49,119 --> 00:54:51,713 ಹೇ, ನೋಡಿ, 60 ರ ದಶಕದ ಮೋಜಿನ ಗೆಳೆಯ, ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 808 00:54:51,889 --> 00:54:53,186 ಜಾನಿಸ್ ಜೋಪ್ಲಿನ್. 809 00:55:01,500 --> 00:55:03,900 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಯಾರು ಪರಕೀಯರಲ್ಲ? 810 00:55:09,273 --> 00:55:10,331 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 811 00:55:11,009 --> 00:55:12,135 ಮಿಟುಕಿಸಿ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 812 00:55:12,344 --> 00:55:13,277 ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 813 00:55:13,579 --> 00:55:15,478 ಅದು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್? 814 00:55:17,349 --> 00:55:18,543 ಹೌದು. 815 00:55:20,585 --> 00:55:23,817 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾರ್ಹೋಲ್, ನಾವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಹೊಂದಬಹುದೇ? 816 00:55:23,989 --> 00:55:27,186 ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವಲ್ಲ. ಇದು ಬೀ-ಇನ್ ಆಗಿದೆ. 817 00:55:27,693 --> 00:55:28,523 ಕೆಲವೇ... 818 00:55:28,693 --> 00:55:29,922 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. 819 00:55:30,096 --> 00:55:33,260 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಉತ್ತರಗಳಿಲ್ಲ. 820 00:55:33,432 --> 00:55:35,059 ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದು. 821 00:55:35,434 --> 00:55:37,664 ನಮಗೆ ತುರ್ತು ವಿಷಯವಿದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು... 822 00:55:37,838 --> 00:55:39,668 ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಅತಿಥಿಗಳು. 823 00:55:41,041 --> 00:55:42,507 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದು ... 824 00:55:42,675 --> 00:55:44,666 ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಘಟನೆಯ ನಂತರ ... 825 00:55:44,844 --> 00:55:46,608 ನಡೆದಿದೆ. 826 00:55:47,514 --> 00:55:50,608 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ವಾರ್ಹೋಲ್. ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಮಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಷಯವಿದೆ. 827 00:55:50,817 --> 00:55:52,010 ನಾನು ಉಳಿಸಲು ಒಂದು ಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 828 00:55:52,920 --> 00:55:54,581 ನೀವು ಸಂಕಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ... 829 00:55:54,755 --> 00:55:56,347 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. 830 00:56:00,193 --> 00:56:02,219 ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಕೆ! ನೀವು ನನ್ನ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 831 00:56:02,396 --> 00:56:04,092 ಏಜೆಂಟ್ W, ನಿಮ್ಮ ಕವರ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 832 00:56:04,398 --> 00:56:06,094 ಓಹ್, ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು? 833 00:56:06,266 --> 00:56:07,097 ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? 834 00:56:07,268 --> 00:56:09,259 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ ... 835 00:56:09,436 --> 00:56:11,632 ನಾನು ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಸೇಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು. 836 00:56:11,905 --> 00:56:14,568 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶ್ರೀ ವಾರ್ಹೋಲ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 837 00:56:14,842 --> 00:56:16,070 ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 838 00:56:16,244 --> 00:56:17,143 ಮೂಕ ಕತ್ತೆ ಯಾರು? 839 00:56:18,347 --> 00:56:20,474 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೌಜನ್ಯ? 840 00:56:20,648 --> 00:56:21,945 - ಮೂಕ-ಕತ್ತೆ. - ಮತ್ತೆ ಹೇಳು. 841 00:56:22,117 --> 00:56:23,277 - ನನಗೆ ಬೇಕೇ? - ನಾನು ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯ. 842 00:56:23,452 --> 00:56:24,248 ಮೂಕ-ಕತ್ತೆ. 843 00:56:24,420 --> 00:56:26,081 - ಏಜೆಂಟ್. - ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ... 844 00:56:26,255 --> 00:56:28,586 ಪಿಂಪ್-ಶಿಜ್ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್‌ನಿಂದ. 845 00:56:29,257 --> 00:56:29,916 ಏನು? 846 00:56:35,498 --> 00:56:36,760 ನೀನು ನನ್ನನ್ನೇಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ? 847 00:56:39,501 --> 00:56:41,833 ಓಹ್, ಸರಿ. ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ... 848 00:56:42,005 --> 00:56:44,666 ನೀವು ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಏಜೆಂಟ್ W ನಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು... 849 00:56:44,873 --> 00:56:47,068 ಮತ್ತು ನಾನು ಪರಿಧಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 850 00:56:47,242 --> 00:56:48,938 - ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೆಲಸವೇ? - ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ. 851 00:56:49,112 --> 00:56:50,579 - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? - ಓಹ್, ಮುದ್ದಾದ. 852 00:56:50,746 --> 00:56:52,612 - ಸರಿ. - ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 853 00:56:52,882 --> 00:56:55,181 ಯಾರಾದರೂ ಅವನ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 854 00:57:03,027 --> 00:57:04,891 ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? 855 00:57:06,030 --> 00:57:07,496 ಚಿಲ್ಲಿಂಗ್. 856 00:57:12,769 --> 00:57:13,463 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 857 00:57:13,704 --> 00:57:15,364 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 858 00:57:15,539 --> 00:57:19,135 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸಂಗಾತಿ. ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು - 859 00:57:19,311 --> 00:57:21,438 ನಿಲ್ಲಿಸು, ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 860 00:57:21,612 --> 00:57:23,376 ಆಂಡಿ, ಯೊಕೊ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 861 00:57:23,547 --> 00:57:25,447 ಯೊಕೊ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 862 00:57:26,550 --> 00:57:30,851 ನಾನು ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ತಿನ್ನುವುದು. 863 00:57:31,422 --> 00:57:33,617 ಇದು ಅತೀತವಾಗಿದೆ. 864 00:57:33,958 --> 00:57:36,190 ಸರಿ, ಈಗ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ. 865 00:57:43,536 --> 00:57:44,969 ನನ್ನ ಟರ್ಫ್ ಮೇಲೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 866 00:57:45,371 --> 00:57:46,702 ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು. ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್. 867 00:57:46,873 --> 00:57:49,398 ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಹಿಟ್, ಗ್ಲಾಮೋರಿಯನ್. 868 00:57:49,574 --> 00:57:52,635 ಗ್ಲಾಮೋರಿಯನ್? ಸರಿಯಾದ ಸೌರವ್ಯೂಹ, ತಪ್ಪು ಗ್ರಹ. 869 00:57:52,811 --> 00:57:54,335 ಅವನು ಅರ್ಚನನ್‌ನ ನಂತರ ಹೋಗಬೇಕು. 870 00:57:54,514 --> 00:57:55,742 ಅರ್ಚನನರು ಅಳಿದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 871 00:57:55,947 --> 00:57:58,849 ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ಕಳೆದ ವಾರ ಒಬ್ಬರು ದಡಕ್ಕೆ ಕೊಚ್ಚಿಹೋದರು. 872 00:57:59,085 --> 00:58:02,179 ಇಡೀ ರೋಸ್ವೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗದ್ದಲ. 873 00:58:02,523 --> 00:58:04,753 ಏಲಿಯನ್ ಯುನಿಕಾರ್ನ್. ಅದರ ಜಾತಿಯ ಕೊನೆಯದು. 874 00:58:05,458 --> 00:58:06,483 ಅವನ ಹೆಸರು ಗ್ರಿಫಿನ್. 875 00:58:06,960 --> 00:58:09,018 ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅರ್ಚನನ್. 876 00:58:10,764 --> 00:58:11,822 ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 877 00:58:11,998 --> 00:58:15,434 ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ವಿಷಯಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು. 878 00:58:15,601 --> 00:58:17,092 ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ... 879 00:58:17,271 --> 00:58:19,603 ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾಯು ಹುಡುಗ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ. 880 00:58:19,773 --> 00:58:22,675 ಅವಳು ಬಿರುಗಾಳಿ ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಅಣಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ... 881 00:58:22,844 --> 00:58:24,902 ಯಾರು ಟ್ರೇ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ನಾವಿಕರು. 882 00:58:25,079 --> 00:58:26,342 ನೂಕುವ ಪಂದ್ಯವು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. 883 00:58:26,514 --> 00:58:29,347 ಅವರು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 884 00:58:33,554 --> 00:58:36,353 ಅಥವಾ ಅದು ಭವಿಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವ ಪಾಸ್ಟ್ರಾಮಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್... 885 00:58:36,523 --> 00:58:38,219 ನನಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. 886 00:58:38,393 --> 00:58:41,021 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಅವನು ಒಯ್ಯುವ ಆಂಟಾಸಿಡ್‌ಗಳು... 887 00:58:41,197 --> 00:58:44,030 ಅವನ ಬಲ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 888 00:58:44,199 --> 00:58:47,135 ಅಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇನ್ನೆರಡು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹೊರಡಬೇಕು... 889 00:58:47,302 --> 00:58:49,737 ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವ ಮೊದಲು ನನಗೆ ಆಂಟಾಸಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು... 890 00:58:49,905 --> 00:58:52,896 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. 891 00:58:55,077 --> 00:58:56,737 ಆದರೆ ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. 892 00:58:58,815 --> 00:59:00,112 ಕೆ! 893 00:59:00,617 --> 00:59:01,811 ನಾವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ? 894 00:59:02,018 --> 00:59:03,746 ನಾನು ಏನು, ಸ್ಮಕ್? 895 00:59:04,253 --> 00:59:04,913 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? 896 00:59:05,088 --> 00:59:08,114 "ಇಲ್ಲಿ" ಎಂಬುದು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಪದವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಐದನೇ ಆಯಾಮದ ಜೀವಿ. 897 00:59:08,291 --> 00:59:10,588 ಅವರು ವಾಸಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಬಹುದು ಒಂದು ಅನಂತ ಸೆಟ್... 898 00:59:10,760 --> 00:59:12,956 ಸಮಯ-ಸ್ಥಳದ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ. 899 00:59:13,530 --> 00:59:15,054 ಮೋಜಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 900 00:59:15,231 --> 00:59:16,664 ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೆ, ಕೆ, ಕೆ. 901 00:59:18,168 --> 00:59:20,467 ನೀವು ನನ್ನ ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಸರಿ? 902 00:59:20,637 --> 00:59:22,731 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿತಾರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 903 00:59:23,039 --> 00:59:25,599 ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು X ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 904 00:59:25,777 --> 00:59:27,978 ಕೆ, ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ ಪುರುಷರಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರು. 905 00:59:28,079 --> 00:59:29,273 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? 906 00:59:29,947 --> 00:59:31,175 ಓಹ್, ಇದು 7:18 ಆಗಿದೆ. 907 00:59:31,581 --> 00:59:34,072 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಗಡಿಯಾರ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು. 908 00:59:35,952 --> 00:59:38,045 ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಗಡಿಯಾರದ ಬಗ್ಗೆ? 909 00:59:41,693 --> 00:59:42,954 ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ. 910 00:59:43,362 --> 00:59:45,090 ಇದು ಒಂದು ರೋಮನ್ ಎಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ... 911 00:59:45,264 --> 00:59:47,858 ಮತ್ತು ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಲ್ಲೆ. ಎಷ್ಟೊಂದು ಸಾವು. 912 00:59:48,065 --> 00:59:51,501 ಅಂತಹ ಅನಂತವಾಗಿ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅವಕಾಶ. 913 00:59:52,371 --> 00:59:53,360 ಕೆ! 914 00:59:53,605 --> 00:59:54,264 ಗ್ರಿಫಿನ್, ಸರಿ? 915 00:59:55,273 --> 00:59:55,932 ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ - 916 00:59:56,108 --> 00:59:57,199 ಬೋರಿಸ್ ಕಾರಣ. 917 00:59:57,442 --> 00:59:58,601 ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ - 918 00:59:58,777 --> 01:00:00,335 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. ಅವನು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾನೆ ... 919 01:00:00,579 --> 01:00:01,547 ನಾವು ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತು... 920 01:00:01,713 --> 01:00:03,181 ಭವಿಷ್ಯ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದೀಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು ... 921 01:00:03,349 --> 01:00:04,338 ಮತ್ತು ಸುಮಾರು... 922 01:00:04,516 --> 01:00:05,710 ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ... 923 01:00:05,885 --> 01:00:07,215 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 924 01:00:09,655 --> 01:00:11,782 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ನಿಕಟವಾಗಿತ್ತು. 925 01:00:11,958 --> 01:00:13,356 ಕೆ, ನನಗೆ ಸ್ಪೇಸ್ ಗನ್ ಬೇಕು. 926 01:00:13,827 --> 01:00:14,623 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ಸ್... 927 01:00:14,793 --> 01:00:16,193 ಯಾವುದೇ ಗ್ರಹವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಅವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ. 928 01:00:16,362 --> 01:00:17,659 ಗಣಿ, ರೋಮನ್, ಪಾರ್ಲಾಕ್ಸಿಯನ್ಸ್. 929 01:00:17,831 --> 01:00:21,666 ನಾನು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ... 930 01:00:21,835 --> 01:00:23,963 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಮೊದಲು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ... 931 01:00:24,137 --> 01:00:25,195 ಅವರು ಮುಂದಿನ ಗ್ರಹವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. 932 01:00:28,108 --> 01:00:29,302 ಅರವತ್ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. 933 01:00:29,710 --> 01:00:31,041 ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು? ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ? 934 01:00:31,744 --> 01:00:33,405 ಏನು? 935 01:00:33,914 --> 01:00:35,882 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 936 01:00:36,050 --> 01:00:38,210 ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲದು. 937 01:00:38,918 --> 01:00:42,411 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೋರಿಸ್‌ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ... 938 01:00:43,123 --> 01:00:44,887 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 939 01:00:45,126 --> 01:00:48,721 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಎಂತಹ ಆಟ! ಅದ್ಭುತ! ಇದು ನಿಜವಾದ ಪವಾಡ! 940 01:00:49,030 --> 01:00:50,554 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? ಏನು ಪವಾಡ? 941 01:00:50,731 --> 01:00:52,324 ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 942 01:00:52,500 --> 01:00:53,431 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 943 01:00:53,635 --> 01:00:56,034 ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಗುಣಿಸುವುದು. 944 01:00:56,204 --> 01:00:57,501 - ಸರಿ. - ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. 945 01:00:57,672 --> 01:00:58,331 ಸರಿ. 946 01:00:58,505 --> 01:00:59,438 ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 947 01:00:59,641 --> 01:01:01,768 ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮುರಿದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಇದೆ - 948 01:01:01,943 --> 01:01:04,708 ಹಾರಿ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಿ! 949 01:01:04,880 --> 01:01:06,541 ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ. 950 01:01:06,748 --> 01:01:08,682 ಬೋರಿಸ್ ಆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಾನೆ ... 951 01:01:08,851 --> 01:01:09,545 12 ರಲ್ಲಿ... 952 01:01:09,719 --> 01:01:11,346 ..:11, 10-- 953 01:01:11,554 --> 01:01:12,282 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 954 01:01:12,454 --> 01:01:14,047 ನೀವು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಹಾಲು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 955 01:01:15,291 --> 01:01:15,949 ಹೌದು. 956 01:01:17,059 --> 01:01:18,083 ಸಿಂಡಿ. 957 01:01:19,661 --> 01:01:20,423 ಕೆ! 958 01:01:20,596 --> 01:01:21,425 - ಗ್ರಿಫಿನ್! - ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 959 01:01:30,673 --> 01:01:31,766 ಹಾಳಾದ್ದು! 960 01:01:51,195 --> 01:01:52,628 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 961 01:01:52,797 --> 01:01:53,990 ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 962 01:01:54,932 --> 01:01:57,197 ಹಾಳಾದ್ದು! ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! 963 01:01:57,434 --> 01:01:59,300 ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಕೊಚಿಸ್. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. 964 01:02:00,103 --> 01:02:01,764 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೆ, ಸರಿ? 965 01:02:01,940 --> 01:02:04,842 ಇದು "ಮಗ" ಅಲ್ಲ, ಇದು "ನುಣುಪಾದ" ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿ "ಕೊಚಿಸ್" ಅಲ್ಲ. 966 01:02:05,210 --> 01:02:07,940 ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ... 967 01:02:08,112 --> 01:02:09,670 ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವು ಬರುತ್ತಿದೆ. 968 01:02:09,847 --> 01:02:12,817 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯ ತೀವ್ರತೆ. 969 01:02:14,452 --> 01:02:16,443 ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 970 01:02:16,722 --> 01:02:18,655 ಹೇ, ಗ್ರಿಫಿನ್! ಗ್ರಿಫಿನ್! ಗ್ರಿಫಿನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 971 01:02:19,724 --> 01:02:21,487 ಗ್ರಿಫಿನ್. ಗ್ರಿಫಿನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಕೆ? 972 01:02:21,793 --> 01:02:25,731 ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಬೋರಿಸ್ ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ನಾವು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅದು ಬ್ಯೂನೋ ಅಲ್ಲ. 973 01:02:26,132 --> 01:02:27,326 ನಮಗೆ ಪೈ ಬೇಕು. 974 01:02:27,666 --> 01:02:30,032 - ಏನು? - ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದರು: 975 01:02:30,235 --> 01:02:32,431 "ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 976 01:02:32,605 --> 01:02:34,766 ಇದು ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ." ಪೈ. 977 01:02:35,541 --> 01:02:36,304 - ಪೈ? - ಹೌದು. 978 01:02:36,476 --> 01:02:38,103 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ, ಹೆವಿಸೆಟ್ ಮನುಷ್ಯ? 979 01:02:38,545 --> 01:02:40,842 - ಸ್ವಲ್ಪ. - ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 980 01:02:41,014 --> 01:02:42,538 ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: 981 01:02:42,748 --> 01:02:44,876 ನಾವು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 982 01:02:45,150 --> 01:02:47,177 ಇದು ಸಮಯ ಇರಬಹುದು ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 983 01:02:47,755 --> 01:02:50,315 ಸಿಗದ ವಿಷಯ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 984 01:02:50,490 --> 01:02:52,391 ಈಗ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಬೇಕು, ಕೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಬೇಕು. 985 01:02:52,559 --> 01:02:53,958 ಮೂಕ-ಕತ್ತೆ ಪೈ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗೋಣ. 986 01:02:54,561 --> 01:02:56,163 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 987 01:03:26,094 --> 01:03:27,025 ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷತೆಗಳಿವೆಯೇ? 988 01:03:27,797 --> 01:03:31,061 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಅವನು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮೆನುವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ... 989 01:03:31,233 --> 01:03:32,666 ಮತ್ತು ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. 990 01:03:32,835 --> 01:03:35,496 ಆಪಲ್ ಪೈ ಒಂದು ಸ್ಲೈಸ್ ಒಂದು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಚೆಡ್ಡಾರ್ ತುಂಡು. 991 01:03:35,670 --> 01:03:37,195 ನಾನು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ-ರುಬಾರ್ಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 992 01:03:37,373 --> 01:03:39,101 ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಊಟ, ನಾನು ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತೇನೆ. 993 01:03:42,612 --> 01:03:46,047 ಅಲ್ಲಿಗೆ ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಾವು ಪೈ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 994 01:03:46,248 --> 01:03:48,717 ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಹಿಗ್ಗಿಸುವುದೇ? 995 01:03:49,820 --> 01:03:53,585 ನೋಡಿ, ನೀವು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. 996 01:03:53,757 --> 01:03:55,782 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸದ ಹೊರತು ಪೈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 997 01:03:55,958 --> 01:03:57,358 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 998 01:03:57,527 --> 01:03:58,893 ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 999 01:03:59,563 --> 01:04:02,429 ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು. 1000 01:04:02,599 --> 01:04:06,329 ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ. ಅವಳನ್ನು ಸೀಳಲು ಬಿಡಿ. 1001 01:04:08,338 --> 01:04:10,135 ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ಒಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 1002 01:04:11,643 --> 01:04:12,336 ನಾನು ಮತ್ತು ಓ? 1003 01:04:13,478 --> 01:04:14,911 ಹೌದು, ನೀವು ಮತ್ತು ಒ. 1004 01:04:15,079 --> 01:04:16,411 ಸರಿ, ಸರಿ. 1005 01:04:16,614 --> 01:04:18,275 ಸರಿ, ಇದೇ. 1006 01:04:19,583 --> 01:04:22,916 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ನನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಸಂಗೀತಗಾರನ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 1007 01:04:23,153 --> 01:04:23,949 ಮಿಕ್ ಜಾಗರ್? 1008 01:04:24,121 --> 01:04:26,282 ಅವರು ಈ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್. 1009 01:04:26,590 --> 01:04:27,557 ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ. 1010 01:04:27,724 --> 01:04:30,990 ಅವನು ಗ್ರಹದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ ಭೂಮಿಯ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು. 1011 01:04:31,230 --> 01:04:34,427 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಓ. 1012 01:04:34,599 --> 01:04:38,559 ಕೇವಲ ಸ್ಮಾರ್ಟ್. ತಮಾಷೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮೈಲ್. 1013 01:04:39,672 --> 01:04:42,800 ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಬಾರ್ ಯಾವುದು, ಸರಿ? 1014 01:04:42,974 --> 01:04:46,967 ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಆಹಾರ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಿ. 1015 01:04:47,378 --> 01:04:50,907 ನಾವು ಕೇವಲ ಡಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಡಿದ್ದೇವೆ ಸೂರ್ಯ ಬರುವ ತನಕ. 1016 01:04:51,083 --> 01:04:52,778 ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಬಿಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 1017 01:05:02,195 --> 01:05:04,288 ನರಕ ಏನಾಯಿತು ನಿಮಗೆ, ಮನುಷ್ಯ? 1018 01:05:04,697 --> 01:05:07,166 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. 1019 01:05:07,333 --> 01:05:11,271 ಬನ್ನಿ, ನುಣುಪಾದ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವೇ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 1020 01:05:11,905 --> 01:05:13,168 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 1021 01:05:13,340 --> 01:05:16,003 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, freaking ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್. 1022 01:05:16,177 --> 01:05:17,541 ಒಟ್ಟು ಸೋತವರು! 1023 01:05:17,711 --> 01:05:19,509 ಇದು ಒರಟು ಸಮಯ ಮೆಟ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಲು. 1024 01:05:19,679 --> 01:05:22,204 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಮರಿಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 1025 01:05:22,550 --> 01:05:25,541 ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೆಟ್ಸ್ ಈ ವರ್ಷ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲಿರಿ. 1026 01:05:25,820 --> 01:05:27,150 ಓಹ್, ಹೌದು. 1027 01:05:27,420 --> 01:05:28,182 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1028 01:05:28,356 --> 01:05:29,050 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 1029 01:05:29,222 --> 01:05:31,784 ನೋಡಿ, ಈಗಿನಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು... 1030 01:05:31,960 --> 01:05:34,121 ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಮೆಟ್ಸ್... 1031 01:05:34,295 --> 01:05:36,786 ಮತ್ತು ಮಿರಾಕಲ್ ಮೆಟ್ಸ್. 1032 01:05:38,567 --> 01:05:40,295 ಏನು? 1033 01:05:40,469 --> 01:05:42,130 ಅಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು, ಹಾಸ್? 1034 01:05:43,172 --> 01:05:47,574 ಅರ್ಚನನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಇದೊಂದು ಪವಾಡ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಟದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ” 1035 01:05:48,744 --> 01:05:50,143 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1036 01:05:50,945 --> 01:05:53,016 ಪೈರನ್ನು ನಂಬಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1037 01:05:57,253 --> 01:06:00,744 ಗ್ರಿಫಿನ್ ಇಲ್ಲಿ ಆಟಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಬೇಗ ಅಥವಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 1038 01:06:00,956 --> 01:06:04,255 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ ಬೋರಿಸ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. 1039 01:06:11,534 --> 01:06:13,434 ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳು ಮರಳಿ... 1040 01:06:13,603 --> 01:06:14,695 ಪಾಲುದಾರ. 1041 01:06:14,972 --> 01:06:16,996 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೈ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮೆತ್ತಗಾಗುತ್ತೀರಿ. 1042 01:06:17,173 --> 01:06:19,335 ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1043 01:06:20,610 --> 01:06:22,909 ಈಗ ಬನ್ನಿ! ಸರಿ! ಹೋಗೋಣ... 1044 01:06:23,079 --> 01:06:23,943 ಮೆಟ್ಸ್! 1045 01:06:24,114 --> 01:06:26,605 ಹೋಗೋಣ, ಮೆಟ್ಸ್! ಹೋಗೋಣ... 1046 01:06:26,784 --> 01:06:29,014 - ... ಮೆಟ್ಸ್! ಹೋಗೋಣ, ಭೇಟಿಯಾದೆ-- - ಗ್ರಿಫಿನ್? 1047 01:06:31,722 --> 01:06:33,190 ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ! 1048 01:06:33,358 --> 01:06:37,692 ಈ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊರತು ಬ್ಯಾಡ್-ಹಾಪ್ಸ್ ಇದು ಮೂರನೆ ಹಿಂದೆ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ. 1049 01:06:39,797 --> 01:06:41,197 ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1050 01:06:42,000 --> 01:06:43,193 ಆಟ. 1051 01:07:11,831 --> 01:07:15,063 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 1052 01:07:15,235 --> 01:07:18,931 ಇದು ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನೋವು. ಆದರೆ ಇದು ಅದರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1053 01:07:19,438 --> 01:07:21,463 ಈ ಆಟ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ. 1054 01:07:21,641 --> 01:07:22,972 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ... 1055 01:07:23,242 --> 01:07:24,800 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್. 1056 01:07:24,978 --> 01:07:27,969 ಹಲವು ಭವಿಷ್ಯಗಳು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜ. ಯಾವುದು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1057 01:07:28,148 --> 01:07:29,945 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 1058 01:07:30,117 --> 01:07:33,085 ಈ ಕ್ಷಣದಂತೆ, ಇದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. 1059 01:07:33,253 --> 01:07:36,621 ಒಮ್ಮುಖವಾಗಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮೆಟ್ಸ್‌ಗಾಗಿ. 1060 01:07:36,791 --> 01:07:39,954 ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಸೀಸನ್. 1061 01:07:40,128 --> 01:07:41,425 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಉಡುಗೊರೆ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1062 01:07:41,596 --> 01:07:42,425 ಆ ಬೇಸ್ ಬಾಲ್... 1063 01:07:42,597 --> 01:07:46,498 ಐದನೇ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, 62 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ... 1064 01:07:46,668 --> 01:07:50,126 ಚಿಕೋಪಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್, ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು... 1065 01:07:50,304 --> 01:07:52,637 ಕುದುರೆಮುಖದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಹದಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... 1066 01:07:52,806 --> 01:07:54,637 ಏಕೆಂದರೆ ಚರ್ಮಕಾರನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು... 1067 01:07:54,809 --> 01:07:56,300 ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಪರ-- 1068 01:07:56,478 --> 01:07:57,967 ಉಡುಗೊರೆ? 1069 01:07:58,146 --> 01:08:00,376 ಓಹ್, ಖಂಡಿತ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ. 1070 01:08:04,385 --> 01:08:07,219 ಇದು ಅಚ್ಚರಿ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. 1071 01:08:07,389 --> 01:08:08,286 ಅದೊಂದು ಗುರಾಣಿ. 1072 01:08:12,994 --> 01:08:13,653 ಶೀಲ್ಡ್. 1073 01:08:15,197 --> 01:08:17,722 ಅರ್ಚನನ್. ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್. ನೀವು ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ. 1074 01:08:17,900 --> 01:08:19,663 - ಹೇಗೆ? - ಆ ಚೆಂಡನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದಾಗ... 1075 01:08:19,836 --> 01:08:20,666 ಡೇವಿ ಜಾನ್ಸನ್... 1076 01:08:20,837 --> 01:08:22,030 ಯಾರು ಆಟಗಾರರಾದರು ... 1077 01:08:22,204 --> 01:08:25,662 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನೀಡಲು... 1078 01:08:25,841 --> 01:08:26,569 ಅದು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ... 1079 01:08:26,743 --> 01:08:28,711 ಅವನ ಬ್ಯಾಟ್ ಎರಡು ಮೈಕ್ರೋಮೀಟರ್ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ... 1080 01:08:28,877 --> 01:08:30,208 ಕ್ಲಿಯೋನ್ ಜೋನ್ಸ್‌ಗೆ ಪಾಪಿಂಗ್ ಔಟ್... 1081 01:08:31,046 --> 01:08:33,310 ಯಾರು ಕ್ಲಾರಾ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು, ಒಂದು ಅಂಕಿಅಂಶ... 1082 01:08:33,515 --> 01:08:36,975 ಟೈಪಿಸ್ಟ್, ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್... 1083 01:08:37,154 --> 01:08:39,019 ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ. 1084 01:08:40,256 --> 01:08:41,189 ಒಂದು ಪವಾಡ... 1085 01:08:41,359 --> 01:08:43,850 ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 1086 01:08:53,270 --> 01:08:54,737 ನಾನು ನನ್ನ ಗ್ರಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1087 01:08:54,939 --> 01:08:57,338 ನೀವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1088 01:08:57,507 --> 01:09:00,000 ಇದು ಒಂದು ಪವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಳೆದರೆ ... 1089 01:09:00,212 --> 01:09:02,203 ನೀವು ನನ್ನ ಹೊಸಬರಾಗುತ್ತೀರಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಣ... 1090 01:09:02,381 --> 01:09:04,212 ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. 1091 01:09:04,382 --> 01:09:05,850 ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ. 1092 01:09:06,283 --> 01:09:07,911 ಇವನು ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಮರೆತಿದ್ದೆ. 1093 01:09:15,025 --> 01:09:16,083 ಹಾಳಾದ್ದು! 1094 01:09:26,271 --> 01:09:27,431 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1095 01:09:27,606 --> 01:09:28,698 ಸಂ. 1096 01:09:28,940 --> 01:09:29,930 ಪಡೆಯಿರಿ. 1097 01:09:33,712 --> 01:09:35,703 ಗೈರೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಶೂನ್ಯ ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1098 01:09:35,881 --> 01:09:38,442 ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಯವ್ ಮಧ್ಯದ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಸ್ಫೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ... 1099 01:09:38,618 --> 01:09:39,984 80 ಮತ್ತು 100 psi ನಡುವೆ. 1100 01:09:40,453 --> 01:09:41,478 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ... 1101 01:09:41,688 --> 01:09:43,087 ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ! 1102 01:09:43,256 --> 01:09:45,315 - ಶೂನ್ಯ ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಗೈರೋ. - ಇದು. 1103 01:09:45,492 --> 01:09:47,891 ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಯವ್ ಮಧ್ಯದ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ. 1104 01:09:48,060 --> 01:09:48,720 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ! 1105 01:09:48,895 --> 01:09:50,829 80 ಮತ್ತು 100 psi ನಡುವೆ! 1106 01:09:51,899 --> 01:09:52,922 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1107 01:09:55,569 --> 01:09:57,434 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್! ನನಗೆ ಕೊಡು! 1108 01:09:57,604 --> 01:09:59,469 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ ಇದು ಅಲ್ಲ! 1109 01:09:59,640 --> 01:10:01,734 - ಸರಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ? - ನರಕ, ಹೌದು. 1110 01:10:01,909 --> 01:10:03,434 ನಾಲ್ಕು ಚಕ್ರಗಳಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ! 1111 01:10:03,610 --> 01:10:04,942 ಎರಡು, ನನ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಹಾಗೆ. 1112 01:10:11,853 --> 01:10:14,320 ಬೋರಿಸ್ ವೇಳೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ? 1113 01:10:14,488 --> 01:10:16,752 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಆಕ್ರಮಣ, ಭೂಮಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ! 1114 01:10:40,951 --> 01:10:42,645 ಬಾಕ್ಸ್! 1115 01:10:53,863 --> 01:10:55,126 ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. 1116 01:10:55,532 --> 01:10:57,021 ನಾವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು! 1117 01:10:59,301 --> 01:11:00,166 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1118 01:11:00,369 --> 01:11:01,702 ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1119 01:11:02,273 --> 01:11:02,898 ಹೇ, ನುಣುಪಾದ. 1120 01:11:03,274 --> 01:11:06,300 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎರಡು-ಹಂತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1121 01:11:06,476 --> 01:11:08,137 ಹೌದು, ಸರ್! 1122 01:11:33,572 --> 01:11:34,538 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 1123 01:11:34,872 --> 01:11:36,340 ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ. 1124 01:11:40,746 --> 01:11:41,609 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 1125 01:11:42,079 --> 01:11:43,445 ಋಣಾತ್ಮಕ. 1126 01:11:44,350 --> 01:11:45,543 ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು. 1127 01:11:48,020 --> 01:11:49,851 ನನಗೆ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗೋಣ. 1128 01:12:04,604 --> 01:12:06,698 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1129 01:12:32,934 --> 01:12:36,335 ನೀವು ಕರುಣಾಜನಕ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಮಾಂಸದ. 1130 01:12:36,503 --> 01:12:39,802 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈಗಲೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಗೌರವಿಸದಿದ್ದರೆ. 1131 01:12:40,074 --> 01:12:41,837 - ನೀವು ಯಾರು? - ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. 1132 01:12:42,010 --> 01:12:45,070 ನಾನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ತಪ್ಪು, ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 1133 01:12:45,247 --> 01:12:46,407 ನನ್ನ ತೋಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1134 01:12:46,582 --> 01:12:48,811 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಮಾನವನಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ. 1135 01:12:48,984 --> 01:12:50,452 ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1136 01:12:50,819 --> 01:12:55,086 ನೀವು ಮುಂದಿನ 40 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 1137 01:12:55,256 --> 01:12:57,122 ಯಾವ ಜೈಲು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1138 01:12:57,292 --> 01:12:59,988 ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ. 1139 01:13:00,328 --> 01:13:02,126 ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ... 1140 01:13:02,297 --> 01:13:04,960 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1141 01:13:05,134 --> 01:13:08,127 ವಾದ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಅದೆಲ್ಲವೂ! 1142 01:13:08,305 --> 01:13:11,934 ನೀವು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ! 1143 01:13:12,109 --> 01:13:14,907 ಅದು ನಾನಲ್ಲ, ನೀನೇ! 1144 01:13:20,182 --> 01:13:21,149 ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 1145 01:13:21,451 --> 01:13:23,612 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ. 1146 01:13:23,787 --> 01:13:26,313 - ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲು. - ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆ. 1147 01:13:26,823 --> 01:13:27,791 ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1148 01:13:27,958 --> 01:13:28,926 ನನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ... 1149 01:13:29,159 --> 01:13:32,027 ನಾವು ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ ಕೊಂದು... 1150 01:13:32,195 --> 01:13:34,493 ಆಕ್ರಮಣವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ... 1151 01:13:34,698 --> 01:13:36,222 ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ... 1152 01:13:36,434 --> 01:13:38,800 ನಮ್ಮ ಅರ್--! ನಿಲ್ಲಿಸು... 1153 01:13:38,970 --> 01:13:40,460 ಅದನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ! 1154 01:13:41,372 --> 01:13:42,463 ಕೇಳು. 1155 01:13:57,823 --> 01:14:01,054 - ನೀವು ಸರಿ? - ಹೌದು. ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1156 01:14:01,359 --> 01:14:02,257 ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1157 01:14:03,328 --> 01:14:04,590 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1158 01:14:06,832 --> 01:14:08,993 ನೀವು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಬೋರಿಸ್ ದಿ ಅನಿಮಲ್ ಅವರಿಂದ... 1159 01:14:09,168 --> 01:14:10,863 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮರಾಗುತ್ತೀರಿ. 1160 01:14:36,262 --> 01:14:38,355 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. 1161 01:14:41,268 --> 01:14:43,429 ಒಮ್ಮೆ ಅದು ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಿಗುತ್ತದೆ... 1162 01:14:43,604 --> 01:14:44,900 ಸಂಪೂರ್ಣ ದೊಡ್ಡದು. 1163 01:14:46,106 --> 01:14:47,938 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು. 1164 01:14:49,043 --> 01:14:52,444 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ? ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 1165 01:14:52,613 --> 01:14:55,275 ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ. 1166 01:15:09,798 --> 01:15:10,823 ಚಂದ್ರನ ಉಡಾವಣೆ. 1167 01:15:14,302 --> 01:15:15,963 ಕೇಪ್ ಕ್ಯಾನವೆರಲ್. 1168 01:15:17,305 --> 01:15:20,172 ಜುಲೈ 16, 1969. 1169 01:15:20,510 --> 01:15:22,136 ಫ್ಲೋರಿಡಾಗೆ ಹೋಗಲು ನಮಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯವಿದೆ. 1170 01:15:22,478 --> 01:15:23,842 ಉತ್ತಮ, ನುಣುಪಾದ ಒಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1171 01:15:24,146 --> 01:15:25,113 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1172 01:15:25,280 --> 01:15:27,408 ನಾವಲ್ಲ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1173 01:15:27,582 --> 01:15:28,480 ಅವನು ಆಗಿರಬೇಕು-- 1174 01:15:28,650 --> 01:15:29,515 ಗ್ರಿಫಿನ್. 1175 01:15:29,685 --> 01:15:30,811 ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1176 01:15:31,587 --> 01:15:33,453 ನಾನು ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 1177 01:15:33,623 --> 01:15:34,851 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು. 1178 01:15:35,324 --> 01:15:39,021 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೋ ಏನೋ, ನುಣುಪಾದ? 1179 01:15:39,195 --> 01:15:40,662 ನೀವು ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1180 01:15:40,831 --> 01:15:42,594 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪಾಲುದಾರ. 1181 01:15:42,765 --> 01:15:44,131 ನೋಡಿ ಕೆ... 1182 01:15:44,667 --> 01:15:46,966 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು. 1183 01:15:49,105 --> 01:15:49,800 ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. 1184 01:15:55,012 --> 01:15:56,445 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ! 1185 01:15:59,184 --> 01:16:02,278 ಕೇಪ್ ಕ್ಯಾನವೆರಲ್. ಅಪೊಲೊ ಉಡಾವಣೆ. 1186 01:16:04,189 --> 01:16:06,020 ಅಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1187 01:16:08,458 --> 01:16:09,983 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1188 01:16:10,627 --> 01:16:12,118 ಅದನ್ನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಬಂದೆ. 1189 01:16:12,331 --> 01:16:14,298 ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ. ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. 1190 01:16:16,635 --> 01:16:17,601 ಕೆ... 1191 01:16:18,337 --> 01:16:20,463 ನಾನು ಫೈಲ್ ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1192 01:16:20,639 --> 01:16:21,832 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ - 1193 01:16:23,475 --> 01:16:24,998 ಅದು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. 1194 01:16:25,243 --> 01:16:26,301 ನೋಡಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ! 1195 01:16:29,381 --> 01:16:31,109 ಅದು ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ! 1196 01:16:32,385 --> 01:16:34,250 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1197 01:16:35,488 --> 01:16:36,921 ಮನುಷ್ಯ! 1198 01:16:38,992 --> 01:16:41,654 ಕಹಿ ಸತ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಸಿಹಿ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಗಿಂತ. 1199 01:16:45,398 --> 01:16:47,229 ಅವನು ಕೇಪ್ ಕೆನವರಲ್ ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 1200 01:16:47,399 --> 01:16:50,163 ಅವನು ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕು ಅವನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದಂತೆ. 1201 01:16:50,337 --> 01:16:51,827 ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. 1202 01:16:52,404 --> 01:16:55,569 ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಭರವಸೆಯಾಗಿದೆ. 1203 01:16:56,409 --> 01:16:57,934 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದೇ? 1204 01:16:58,845 --> 01:17:02,645 ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆಯೇ ನಾನು ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ? 1205 01:17:05,086 --> 01:17:06,882 ಹೌದು. 1206 01:17:08,421 --> 01:17:10,652 ಆದರೆ ಸಾವು ಎಲ್ಲಿದೆ ... 1207 01:17:11,591 --> 01:17:14,027 ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾವು ಇರುತ್ತದೆ. 1208 01:17:31,880 --> 01:17:33,711 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1209 01:17:33,882 --> 01:17:35,282 ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1210 01:17:35,451 --> 01:17:37,418 ನೀವು ಅರ್ಧ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ನೀನು ಹೇಳು ನೀನು... 1211 01:17:37,587 --> 01:17:39,885 ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಾನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. 1212 01:17:44,293 --> 01:17:46,261 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಪಾಲುದಾರರೇ? ನೀನು ಹೇಳು. 1213 01:17:49,131 --> 01:17:50,724 ಹೋಗೋಣ. 1214 01:18:03,814 --> 01:18:04,746 ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ... 1215 01:18:04,914 --> 01:18:06,314 -... ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1216 01:18:06,483 --> 01:18:09,645 ಸರಿ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಅಪ್ಪುಗೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮಾಡಲು. 1217 01:18:09,819 --> 01:18:14,018 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮನುಷ್ಯ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಸ್ವತಃ ಚಂದ್ರನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ... 1218 01:18:14,224 --> 01:18:16,693 ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದು. 1219 01:18:16,860 --> 01:18:18,328 ನೋಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 1220 01:18:18,496 --> 01:18:20,895 ನಾವು ಇದನ್ನು ಎಳೆದರೆ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇದ್ದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ... 1221 01:18:21,065 --> 01:18:22,828 ಓ ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾವು...? 1222 01:18:23,001 --> 01:18:24,194 ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು ... 1223 01:18:24,368 --> 01:18:27,167 ನೀವು ಕೇಳದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1224 01:18:28,506 --> 01:18:31,167 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 1225 01:18:35,847 --> 01:18:37,314 ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ. 1226 01:18:38,184 --> 01:18:40,310 - ಅವು ಯಾವುವು? - ಜೆಟ್‌ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು. 1227 01:18:40,485 --> 01:18:42,010 ಜೆಟ್‌ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು? 1228 01:18:43,122 --> 01:18:45,851 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಜೆಟ್‌ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1229 01:18:46,024 --> 01:18:48,356 ನಾವು ಮಾಡದಿರಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 1230 01:18:48,527 --> 01:18:49,515 ಕೆ, ನಾವು ಓಡಿಸಬೇಕು. 1231 01:18:49,962 --> 01:18:52,896 ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನಿಂದ ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಐದು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 1232 01:18:53,198 --> 01:18:57,136 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಂಪು ಬಟನ್, ಪ್ರತಿ MiB ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮಸ್ಯೆ. 1233 01:18:57,304 --> 01:18:59,168 ಕೆಂಪು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಹೈಪರ್ಡ್ರೈವ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1234 01:18:59,338 --> 01:19:01,136 ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ಬಟನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ನುಣುಪಾದ. 1235 01:19:02,876 --> 01:19:05,002 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1236 01:19:10,082 --> 01:19:10,912 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 1237 01:19:11,083 --> 01:19:12,381 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು? 1238 01:19:12,551 --> 01:19:14,679 ಇದು ಯಾವುದಾದರೂ ಹಾಗೆ. 1239 01:19:14,854 --> 01:19:18,792 ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆ. 1240 01:19:19,894 --> 01:19:21,190 ಅದು ಸರಿ ಅಲ್ಲವೇ, ಮಿಸ್ ಓ? 1241 01:19:22,563 --> 01:19:24,554 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದು. 1242 01:19:35,743 --> 01:19:37,039 ನೀವು ಸಿದ್ಧ, ನುಣುಪಾದ? 1243 01:19:38,913 --> 01:19:40,438 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. 1244 01:19:40,681 --> 01:19:42,512 ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 1245 01:19:55,430 --> 01:19:57,729 ಇನ್ನು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು... 1246 01:19:57,932 --> 01:19:59,560 ಅಪೊಲೊ 11 ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಡಾವಣೆ... 1247 01:19:59,735 --> 01:20:02,068 ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ. 1248 01:20:18,454 --> 01:20:21,618 ಇದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ ನಾವು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು. 1249 01:20:21,891 --> 01:20:23,587 ಬಾರಿ ಒಂದು? 1250 01:20:26,430 --> 01:20:27,953 ಓಹ್, ನಮಗೆ ಕಂಪನಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1251 01:20:32,502 --> 01:20:33,970 ನರಕವೇ? 1252 01:20:35,573 --> 01:20:37,506 ಅದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬೆಲ್ಟ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 1253 01:20:47,418 --> 01:20:48,943 ಸರಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1254 01:20:52,157 --> 01:20:54,681 ಇಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ವಾಸ್ತವ ಅದು ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ... 1255 01:20:54,926 --> 01:20:56,654 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 1256 01:20:57,028 --> 01:20:58,426 ಸತ್ಯವೇ? 1257 01:20:58,762 --> 01:21:00,755 ಸತ್ಯವೊಂದೇ ದಾರಿ. 1258 01:21:00,966 --> 01:21:02,627 ಇದು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರದೇಶ! 1259 01:21:07,672 --> 01:21:09,640 ಹೌದು, ಸರ್, ಅದು. 1260 01:21:09,809 --> 01:21:12,778 ಶುಭ ದಿನ, ಮಹನೀಯರೇ. ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ದಿನ, ಅಲ್ಲವೇ? 1261 01:21:12,944 --> 01:21:16,608 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಏಜೆಂಟ್ ಜೆ. ಇದು ಏಜೆಂಟ್ ಕೆ. ದಟ್ಸ್ ಗ್ರಿಫ್. 1262 01:21:16,782 --> 01:21:18,875 ನಾವು ರಹಸ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಂದವರು ಸಂಘಟನೆ... 1263 01:21:19,051 --> 01:21:22,613 ಅದು ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾನಿಟರ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಚಟುವಟಿಕೆ. 1264 01:21:24,024 --> 01:21:25,149 ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1265 01:21:25,324 --> 01:21:27,792 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದರ ವಿಶೇಷತೆ ಇದೆ ಸಣ್ಣ ಲೋಹದ ವಸ್ತು ... 1266 01:21:27,961 --> 01:21:31,726 ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಗ್ರಿಫ್ ನಮಗೆ ನೀಡಿದರು ಆ ರಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಬರಲು... 1267 01:21:31,931 --> 01:21:35,527 ಅನ್ಯಲೋಕದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು. 1268 01:21:38,971 --> 01:21:39,904 ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 1269 01:21:40,073 --> 01:21:42,804 - ಒಂದು ಮೋಡಿ ಹಾಗೆ. - ಸರ್, ಡೆಲ್ಟಾ ಗೇಟ್. ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 1270 01:21:43,144 --> 01:21:46,511 ಮೂವರು ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರರು. ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಳಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ ಸರ್. 1271 01:21:46,713 --> 01:21:48,875 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. 1272 01:21:56,658 --> 01:21:58,181 ಯಾವ ಜಾತಿಯ ಮೂರ್ಖ ನೀನು ಇರಬೇಕಾ... 1273 01:21:58,359 --> 01:22:01,260 ನನ್ನ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಬೃಹತ್ ಸಾಧನೆಯ ದಿನದಂದು... 1274 01:22:01,462 --> 01:22:02,690 ಮಾನವಕುಲದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 1275 01:22:02,864 --> 01:22:05,765 ದೇವರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಗ್ರಹದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ... 1276 01:22:05,967 --> 01:22:07,060 - ... ಮೊದಲ ಮಗು! - ಕರ್ನಲ್? 1277 01:22:08,002 --> 01:22:09,095 ಕರ್ನಲ್, ಅವರು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1278 01:22:10,271 --> 01:22:12,432 ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ರಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಕಲು ... 1279 01:22:12,608 --> 01:22:13,768 ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ. 1280 01:22:18,012 --> 01:22:19,002 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1281 01:22:19,215 --> 01:22:20,476 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನನಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ. 1282 01:22:20,716 --> 01:22:24,743 ನೀವು ಆ ರಾಕೆಟ್‌ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರೆ, ನೀನು ಈಗ ಹೇಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ. 1283 01:22:29,192 --> 01:22:31,182 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 1284 01:22:36,198 --> 01:22:37,996 ಸಾರ್, ಈ ಮನುಷ್ಯ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ... 1285 01:22:38,167 --> 01:22:39,567 ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯ... 1286 01:22:39,735 --> 01:22:43,136 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು ಆ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1287 01:22:43,305 --> 01:22:45,274 ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 1288 01:22:48,445 --> 01:22:49,743 ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಗ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 1289 01:22:49,913 --> 01:22:51,404 ನೀವು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಗ್ರಿಫ್. 1290 01:22:51,948 --> 01:22:53,109 ಸರ್, ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 1291 01:23:09,400 --> 01:23:10,060 ಕಾರ್ಪೋರಲ್. 1292 01:23:11,470 --> 01:23:12,801 ನೀವು ಪುರುಷರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1293 01:23:13,305 --> 01:23:14,430 ನಾನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1294 01:23:14,805 --> 01:23:16,636 - ಸರ್, ನೀವು--? - ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 1295 01:23:25,484 --> 01:23:26,474 ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1296 01:23:33,826 --> 01:23:36,020 ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1297 01:23:36,194 --> 01:23:38,322 ಅವನು ನೋಡಬೇಕಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ. 1298 01:23:39,666 --> 01:23:41,064 ನಾನೀಗ ಹೋಗಬೇಕು. 1299 01:23:42,167 --> 01:23:43,600 ಏನು? ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ. 1300 01:23:44,002 --> 01:23:45,493 ನಿನಗೆ ಇನ್ನು ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. 1301 01:23:45,939 --> 01:23:48,305 ಸರಿ, ಗ್ರಿಫ್, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ. 1302 01:23:48,475 --> 01:23:51,932 ಬೋರಿಸ್ನ ತೋಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಹಿಂದಿನದು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 1303 01:23:52,112 --> 01:23:54,079 ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1304 01:23:55,783 --> 01:23:59,844 ಸರಿ. ಕೈ ಹೋಗಿದೆ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದಂತೆ? 1305 01:24:00,020 --> 01:24:03,284 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ಬಿಡು. 1306 01:24:03,457 --> 01:24:04,115 ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ? 1307 01:24:04,291 --> 01:24:06,283 ಹೌದು, ಸರಿ! 1308 01:24:08,229 --> 01:24:10,697 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 1309 01:24:10,965 --> 01:24:12,728 ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ. 1310 01:24:15,369 --> 01:24:16,734 ಓಹ್, ಗ್ರಿಫ್. 1311 01:24:23,043 --> 01:24:25,534 ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1312 01:24:27,483 --> 01:24:29,144 ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡ್ರಿನ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ... 1313 01:24:29,318 --> 01:24:31,217 ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಡಲು... 1314 01:24:31,386 --> 01:24:35,345 ಸೋಮವಾರ ಮುಂಜಾನೆ, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಡೇಲೈಟ್ ಸಮಯ. 1315 01:24:36,725 --> 01:24:37,488 ಗ್ರಿಫಿನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1316 01:24:37,693 --> 01:24:39,421 ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1317 01:25:02,085 --> 01:25:02,779 ಸಜ್ಜನರು. 1318 01:25:06,890 --> 01:25:09,121 ಈ ಎಲಿವೇಟರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. 1319 01:25:09,292 --> 01:25:11,283 ಆರ್ಕ್ ನೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ವಾತಾವರಣದ ಹೊರಗೆ... 1320 01:25:11,462 --> 01:25:14,453 ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಮೇಲೆ ರಾಕೆಟ್! 1321 01:25:14,664 --> 01:25:16,029 ನೀವು ಆಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ... 1322 01:25:16,199 --> 01:25:18,430 ಈ ರಾಕೆಟ್ ಬಳಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಅದು ಹೊರಡುವಾಗ! 1323 01:25:18,603 --> 01:25:20,969 - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? - ಇಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕರ್ನಲ್. 1324 01:25:21,171 --> 01:25:22,729 ಅಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 1325 01:25:22,974 --> 01:25:24,134 ಹಾಯ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. 1326 01:25:24,307 --> 01:25:26,798 ಗ್ರಿಫ್ ಏನು ಮಾಡಿದರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತೋರಿಸುವುದೇ? 1327 01:25:26,978 --> 01:25:28,411 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ. 1328 01:25:28,746 --> 01:25:30,305 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ. 1329 01:25:38,590 --> 01:25:40,989 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರೆ ನಾವು ಆಶಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ... 1330 01:25:41,193 --> 01:25:43,922 ನಾನು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು... 1331 01:25:44,095 --> 01:25:47,497 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು. 1332 01:25:47,698 --> 01:25:51,226 ವಿಷಯಗಳು ತಪ್ಪಾದರೆ, ಅವಕಾಶವೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1333 01:25:53,172 --> 01:25:54,800 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ಸೋಲುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1334 01:25:59,345 --> 01:26:01,244 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1335 01:26:04,117 --> 01:26:05,208 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ. 1336 01:26:08,720 --> 01:26:10,314 ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ. 1337 01:26:12,792 --> 01:26:15,023 ಮನುಷ್ಯ, ಏನು ನರಕ ನಿನಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1338 01:26:15,462 --> 01:26:17,795 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ. 1339 01:26:22,636 --> 01:26:24,331 ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1340 01:26:24,738 --> 01:26:25,829 ನಾಟಿ. 1341 01:26:28,542 --> 01:26:30,600 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಸಿಕ್ಕರೆ ಪೆಡಿಕ್ಯೂರ್ ಮಾಡಿ. 1342 01:26:40,521 --> 01:26:42,649 ಮತ್ತು ಲಿಫ್ಟ್ಆಫ್. 1343 01:27:24,100 --> 01:27:25,829 ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂಕವನ್ನು ದಾಟಿದೆ ... 1344 01:27:26,002 --> 01:27:29,439 ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇನ್ನೂ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1345 01:27:50,761 --> 01:27:53,560 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿದ್ಯುತ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. 1346 01:27:54,332 --> 01:27:57,403 ನೀಲ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮತ್ತೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಇದು ಸುಗಮ ಕ್ಷಣಗಣನೆಯಾಗಿದೆ. 1347 01:28:09,881 --> 01:28:10,905 ಹೇ! 1348 01:28:11,149 --> 01:28:12,777 ಬೋರಿಸ್, ನೀವು ನನಗೆ ಕೈ ನೀಡಬಹುದೇ? 1349 01:28:12,952 --> 01:28:14,750 ಹೇ. 1350 01:28:19,458 --> 01:28:20,220 ಹೇ! 1351 01:28:21,161 --> 01:28:22,787 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1352 01:28:23,662 --> 01:28:25,153 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ! 1353 01:28:25,664 --> 01:28:26,323 ಹೇ! 1354 01:28:26,498 --> 01:28:28,659 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ! 1355 01:28:30,569 --> 01:28:32,935 ಇದು ಕೇವಲ ಬೋರಿಸ್! 1356 01:28:36,777 --> 01:28:37,801 ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1357 01:28:38,112 --> 01:28:39,373 ಒಪ್ಪದಿರಲು ಒಪ್ಪೋಣ. 1358 01:28:59,001 --> 01:29:00,161 ಹೇ! 1359 01:29:01,203 --> 01:29:02,829 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ! 1360 01:29:12,814 --> 01:29:13,609 ಸರಿ. 1361 01:29:14,448 --> 01:29:15,108 ಎಡಕ್ಕೆ. 1362 01:29:43,180 --> 01:29:44,078 ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1363 01:29:44,247 --> 01:29:46,306 ಒಪ್ಪದಿರಲು ಒಪ್ಪೋಣ. 1364 01:29:55,192 --> 01:29:56,556 ಹೇ! 1365 01:29:57,261 --> 01:29:59,059 ಬೋರಿಸ್ ಪ್ರಾಣಿ! 1366 01:30:06,003 --> 01:30:06,698 ಸರಿ. 1367 01:30:07,072 --> 01:30:08,595 ಎಡಕ್ಕೆ. ಎಡಕ್ಕೆ. 1368 01:30:09,707 --> 01:30:10,470 ಸರಿ. 1369 01:30:14,546 --> 01:30:16,514 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1370 01:30:16,780 --> 01:30:18,716 ಒಪ್ಪದಿರಲು ಒಪ್ಪೋಣ. 1371 01:30:24,422 --> 01:30:27,085 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1372 01:30:36,402 --> 01:30:37,390 ಕೆ! 1373 01:30:39,072 --> 01:30:41,404 ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ! 1374 01:30:48,814 --> 01:30:50,077 ಅದು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. 1375 01:30:50,550 --> 01:30:52,381 ಅದು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ! 1376 01:30:58,591 --> 01:30:59,617 ನಾವು ಇದನ್ನು ಕರೆದರೆ ... 1377 01:30:59,793 --> 01:31:02,456 - ... ಅವರು ಉಡಾವಣೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರಬ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1378 01:31:37,166 --> 01:31:39,030 - ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. 1379 01:31:39,201 --> 01:31:40,692 - ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1380 01:31:40,869 --> 01:31:42,167 ಬನ್ನಿ! 1381 01:31:57,020 --> 01:31:57,815 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! 1382 01:32:28,886 --> 01:32:30,217 ಬಿಂಗೊ. 1383 01:32:31,155 --> 01:32:33,215 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಕೆಲವು ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 1384 01:32:43,235 --> 01:32:44,567 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ... 1385 01:32:44,770 --> 01:32:48,069 ನನಗೆ ಒಂದು ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1386 01:32:50,009 --> 01:32:51,670 ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1387 01:32:52,244 --> 01:32:53,212 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1388 01:32:53,845 --> 01:32:55,711 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕೆ. 1389 01:32:57,449 --> 01:32:58,144 ನೋಡು! 1390 01:33:03,422 --> 01:33:05,083 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1391 01:33:05,359 --> 01:33:07,087 ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ. 1392 01:33:08,694 --> 01:33:10,355 ಈ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ. 1393 01:33:20,373 --> 01:33:23,365 "ಸಾವು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾವು ಇರುತ್ತದೆ." 1394 01:33:32,720 --> 01:33:35,951 ಅಪ್ಪಾ! ಅಪ್ಪಾ! 1395 01:33:40,060 --> 01:33:40,823 ಹೇ. 1396 01:33:41,895 --> 01:33:43,829 ಹಾಯ್, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 1397 01:33:44,399 --> 01:33:45,423 ಜೇಮ್ಸ್. 1398 01:33:45,600 --> 01:33:48,126 ಜೇಮ್ಸ್? ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು. 1399 01:33:48,337 --> 01:33:49,702 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 1400 01:33:52,573 --> 01:33:54,439 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ಏನು? 1401 01:33:54,609 --> 01:33:55,975 ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. 1402 01:33:56,145 --> 01:33:58,408 ನಾವು ಉಡಾವಣೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1403 01:34:05,521 --> 01:34:07,319 ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಎಲ್ಲಿ? 1404 01:34:11,427 --> 01:34:12,827 ಅವನು.... 1405 01:34:13,430 --> 01:34:17,161 ಅವನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹೋದನು ಬಹಳ ವಿಶೇಷ. 1406 01:34:17,333 --> 01:34:19,198 ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಿದನು ... 1407 01:34:19,368 --> 01:34:23,738 ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೆಳೆಯ. 1408 01:34:28,612 --> 01:34:30,773 ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ? 1409 01:34:31,948 --> 01:34:33,314 ಅವನು.... 1410 01:34:48,132 --> 01:34:49,565 ಜೇಮ್ಸ್... 1411 01:34:50,969 --> 01:34:52,731 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ ... 1412 01:34:52,904 --> 01:34:56,135 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1413 01:35:01,645 --> 01:35:03,408 ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ಹೀರೋ. 1414 01:35:03,648 --> 01:35:06,082 ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಹೀರೋ? 1415 01:35:09,322 --> 01:35:12,587 - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು. 1416 01:35:22,167 --> 01:35:23,430 ಜೇಮ್ಸ್? 1417 01:36:05,846 --> 01:36:07,474 ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1418 01:36:07,649 --> 01:36:09,913 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸಮಯದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. 1419 01:36:11,886 --> 01:36:13,081 ಆ ಹಾಡು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1420 01:36:13,456 --> 01:36:15,480 ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನಮಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ. 1421 01:36:16,391 --> 01:36:18,154 ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 1422 01:36:18,359 --> 01:36:20,055 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು? 1423 01:36:20,229 --> 01:36:23,130 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ. ನಾವು ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ವೂಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1424 01:36:23,298 --> 01:36:24,060 ಹೌದು. 1425 01:36:24,399 --> 01:36:25,264 ಬೊಗ್ಲೋಡೈಟ್ಸ್? 1426 01:36:25,434 --> 01:36:26,229 40 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. 1427 01:36:26,635 --> 01:36:28,899 ಪರಿಪೂರ್ಣ. ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆಯೇ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ? 1428 01:36:29,070 --> 01:36:30,300 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1429 01:36:30,739 --> 01:36:32,367 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 1430 01:36:33,409 --> 01:36:35,570 ಆದರೆ ಅದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳ... 1431 01:36:36,113 --> 01:36:39,014 ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1432 01:36:43,752 --> 01:36:44,515 ಆದರೆ... 1433 01:36:44,921 --> 01:36:46,684 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ... 1434 01:36:46,890 --> 01:36:49,358 ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು ... 1435 01:36:49,525 --> 01:36:51,824 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ. 1436 01:36:56,100 --> 01:36:58,829 ಮತ್ತು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1437 01:36:59,436 --> 01:37:01,427 ಇದು ನನ್ನ ಸವಲತ್ತು. 1438 01:37:11,283 --> 01:37:13,682 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆ ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ... 1439 01:37:13,851 --> 01:37:16,445 ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1440 01:37:16,622 --> 01:37:18,180 ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 1441 01:37:18,356 --> 01:37:20,324 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒ. 1442 01:37:20,492 --> 01:37:22,391 ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ನಿಯಮಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. 1443 01:37:22,560 --> 01:37:24,721 ಯಾವುದೇ ಭ್ರಾತೃತ್ವ ಇಲ್ಲ ಏಜೆಂಟರ ನಡುವೆ. 1444 01:37:24,930 --> 01:37:27,626 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭ್ರಾತೃತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ. 1445 01:37:30,801 --> 01:37:34,136 ಇದು ನನ್ನ ಹೊಸ ನೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಣ ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. 1446 01:37:34,306 --> 01:37:37,537 ಇದು ಒಂದು ಹೊರತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆ ಸುಳಿವು ಬಿಡಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ. 1447 01:37:52,158 --> 01:37:54,024 ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ. 1448 01:38:02,569 --> 01:38:04,265 ಅದು ಆಪ್ತವಾಗಿತ್ತು.